TDC Caroline Legendre RSS Feed

Premier défilé LEGO et seule balançoire suspendue en mer à bord du MSC World America

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Tue, 23 Jul 24 14:32:42 +0000

Destination : Caraïbes

Il n’y a rien de plus simple que de créer des moments de plaisir en vacances lors d’une croisière. Lorsque le nouveau navire MSC World America sera inauguré en avril 2025, on pourra découvrir une aire destinée aux enfants de plus de 10 000 pieds carrés, jumelée à un offre rehaussée d’expériences uniques en mer en partenariat avec LEGO. Aussi, la Cliffhanger, seule balançoire en mer qui permet de se balancer à environ 50 mètres au-dessus de l’océan, plaira assurément à toute la famille, avec bien d’autres expériences incontournables.

Family Aventura, l'un des sept quartiers du futur navire, est la destination des enfants de 0 à 17 ans dans des chambres adaptées aux différents groupes d'âge. MSC affirme qu'il s'agit de l'espace pour enfants le plus grand et le plus avancé technologiquement de la compagnie de croisières italienne, destiné à donner aux « plus petits la liberté d'exprimer leur créativité, de jouer, de socialiser et d'explorer grâce à des espaces et des programmes étonnants qu'il faut voir pour le croire ».

Les services pour bébés sont proposés en collaboration avec la marque mondiale Chicco, partenaire de longue date de MSC Cruises. En exclusivité sur le MSC World America, les populaires clubs pour enfants seront ouverts toute la journée, de 9 heures à minuit, donnant aux enfants la chance de construire des souvenirs amusants et à leurs parents le temps de profiter de leur croisière à leur manière.

Le nouveau quartier des enfants comprend de NOUVELLES expériences LEGO^®, telles que :

DÉFILÉ LEGO^®: pour la première fois en mer, et une fois par croisière, le MSC World America présentera un défilé LEGO avec des parcours conçus pour amuser et divertir les enfants de tous âges.

ZONE FAMILLE LEGO^® : Family Aventura comprendra également une toute nouvelle aire pour les apprenties apprentis constructeurs et passionnées et passionnés de briques, appelée la « LEGO Family Zone ». Ici, parents et enfants peuvent jouer ensemble, et les adeptes de LEGO de tous âges peuvent laisser libre cours à leur créativité du matin au soir.

SPECTACLE LEGO^® : Autre première dans le monde des croisières, le MSC World America proposera un spectacle-jeu LEGO destiné aux familles (le LEGO^® Family Game Show), qui consiste en un défi à faire en équipe, avec des épreuves chronométrées, des briques colorées et des rebondissements inattendus, le tout aboutissant à la désignation de la vainqueure ou du vainqueur.

Encore plus de NOUVELLES aventures à vivre en famille sont offertes :

LE PARC « THE HABOUR » : le point fort de ce nouveau parc extérieur révolutionnaire est la nouvelle attraction Cliffhanger, la seule balançoire suspendue au-dessus de l'océan en mer. Il comprend également un parcours de cordes en hauteur, une zone résidentielle et une aire de jeux inspirée du phare de la réserve marine Ocean Cay de MSC aux Bahamas.

SPECTACLE-JEU FAMILIAL DE BOÎTES : les familles pourront s’affronter dans des « boîtes”, un nouveau spectacle interactif drôle et amusant où chaque boîte mystère cache un défi à l’aveugle à relever pour gagner des prix.

DISCO FAMILLE : pour les amatrices et amateurs de compétitions de danse, une nouvelle version de la Doremix Family Disco fera son apparition avec une nouvelle technologie et des visuels impressionnants. Parents et enfants danseront ensemble sur les chansons à succès mondiaux du moment et des chansons MSC Cruises originales pour les enfants. Le but est de gagner le titre des meilleurs danseurs de la soirée !

DES EXPÉRIENCES DE HAUTE TECHNOLOGIE : conçu spécialement pour les adolescentes et adolescents, le circuit d’aventure Star Shooters du Sportplex demande aux participantes et participants d’atteindre une cible pour accumuler des points pour la victoire. Pour les amatrices et amateurs de la réalité virtuelle, rendez-vous au Luna Park et participer aux plus récentes expériences qu’offre cette très prisée technologie : laissez-vous transporter vers d’autres mondes depuis le navire MSC World America.

Ces toutes nouvelles expériences et ces « premières » dans l’industrie des croisières viennent s’ajouter aux favoris des familles à bord des croisières MSC, telles que :

SPORTPLEX : un espace de jeu tout équipé, allant de terrains de basketball et de tennis à des jeux interactifs et même des auto-tamponneuses et du patin à roulettes. Le Sportplex proposera aussi un programme d’activités sportives, comprenant des sessions de football, basketball, de Zorb Ball, de Pickleball et d’Hoverboards. Ici, les invitées et invités pourront aussi participer à la populaire The Drone Academy, une course à relais de haute technologie qui prend vie le soir grâce par des effets lumière fluo et des drones luminescents.

JEU-QUESTIONNAIRE FAMILIAL DES RECORDS GUINNESS : les familles peuvent essayer de parier sur les plus incroyables records du monde et de les battre, créant ainsi des souvenirs inoubliables.

MASTERCHEF EN MER JUNIOR : une nouvelle génération de cuisinières et cuisiniers aura l'occasion de participer à un concours de cuisine pour enfants, où les plus talentueuses et talentueux et les plus créatives et créatifs seront élus chaque semaine.

Tout cela s'ajoute aux autres activités du MSC World America :

· plus de 2 600 cabines;

· World Promenade avec vues sur l’océan, des spectacles de lumières DEL, restaurants, espaces de détente et de divertissement;

· 13 restaurants à concepts internationaux;

· 20 bars et bars-salons;

· la promenade intérieure World Galleria bordée de bars, restaurants et boutiques et dotée d’un plafond à jeux de lumières DEL à la fine pointe de la technologie;

· une glissade sèche haute de 11 ponts pour se rendre aux niveaux inférieurs en un temps record et avec style;

· 6 piscines et 14 bains à remous;

· parc aquatique rehaussé de réalité virtuelle;

· 3 centres de divertissement; et

· l’espace privé MSC Yacht Club doté d’une piscine, d’un bar-salon, d’un restaurant et service de majordome privés.

Commencez à planifier votre croisière en famille dès maintenant en communiquant avec l’une de nos conseillères ou l’un de nos conseillers en voyages. Plaisir garanti !

Images fournies par MSC Cruises.

Cette capitale scandinave récompense les touristes qui voyagent vert

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Thu, 18 Jul 24 15:25:39 +0000

Destination Copenhague

Lorsqu’il est question de voyage durable, Copenhague sait comment passer aux actes. Le conseil de tourisme de la capitale du Danemark vous récompense lorsque vous intégrez des choix écologiques à vos voyages cet été dans le cadre d’un programme pilote qui pourrait être le premier au monde à aider à la fois les destinations et les visiteuses et visiteurs à bénéficier davantage de leurs voyages.

Les destinations les plus populaires sont confrontées à un nombre croissant de touristes et à leur impact sur l'environnement et le mode de vie local. Au lieu de restreindre le nombre de touristes ou d'imposer des surtaxes, Copenhague, réputée pour son respect de l'environnement, a mis au point un programme visant à récompenser les voyageuses et voyageurs qui prennent des mesures bénéfiques pour toutes et tous.

CopenPay est une nouvelle initiative qui « transforme les actions vertes en monnaie d'échange pour les expériences culturelles », explique Visit Copenhagen. La ville souhaite inciter les gens à faire des choix verts conscients et contribuer à combler le fossé entre le désir des visiteurs et visiteuses d'agir de manière durable et leur comportement réel pendant leur séjour dans la ville. Elle rend ces « choix verts » faciles, amusants... et gratifiants.

CopenPay récompense les actions telles que la pratique du vélo, la participation aux efforts de nettoyage ou le bénévolat dans les fermes urbaines par l'accès à une variété d'expériences enrichissantes et aux merveilles quotidiennes de Copenhague. Cela comprend des visites guidées gratuites de musées, des locations gratuites de kayaks et même un déjeuner végétarien gratuit préparé à partir de produits locaux.

Par exemple, les visiteuses et visiteurs qui arrivent au SMK (Statens Museum for Kunst ou la galerie nationale du Danemark) avec des déchets plastiques sont invités à un atelier pour les transformer en œuvres d'art. De même, en empruntant les transports publics ou le vélo pour se rendre à l'emblématique centrale thermique de gestion des déchets de Copenhague, CopenHill, on peut vivre l'expérience unique de dévaler à ski la pente du toit du bâtiment.

Crédit photo : Visit Copenhagen

Photo : Astrid Maria Rasmussen: CopenHill ou Amager Bakke est la pente de ski artificielle et l’espace récréatif qui a été construit au-dessus du nouveau centre de gestion des déchets de Copenhague.

CopenHill, ou Amager Bakke, abrite également le mur d’escalade le plus haut au monde avec une hauteur de plus de 85 mètres.

Combinées, la conception ludique et les activités récréatives ont créé une toute nouvelle façon d’envisager le traitement des ressources urbaines et les usines de transformation des déchets en énergie qui sont en fait accueillies favorablement par les résidentes et résidents. Le projet est l'une des différentes étapes vers l'objectif de Copenhague de devenir la première capitale mondiale neutre en carbone.

La simplicité du système CopenPay permet une participation aisée : il suffit de montrer son billet de train, d'arriver à vélo ou de présenter d'autres preuves simples d'actions vertes pour obtenir ses récompenses.

Vous y séjournerez comme les locaux; dans une ville d'un peu plus de 600 000 habitantes et habitants, il y a plus de 750 000 vélos. Ce n'est pas seulement plus de vélos que de personnes. C'est aussi quatre fois plus de voitures qu'à Copenhague, une ville conçue pour les cyclistes, avec près de 405 km de pistes cyclables.

De plus, les célèbres canaux de Copenhague sont suffisamment propres pour qu'on puisse s'y baigner. Près des trois quarts de l'électricité de la ville sont générés par des énergies renouvelables, et la majorité des chambres d'hôtel sont certifiées écologiques.

Bien entendu, vous pourrez toujours profiter de toutes les attractions célèbres de Copenhague : la statue de la Petite Sirène de Hans Christian Andersen au bord de l'eau, le front de mer coloré, les restaurants de renommée mondiale, qui vont des sandwichs scandinaves signature aux restaurants gastronomiques les plus réputés au monde, et même le mode de vie hygge (proconcé « hu-ga ») tant convoité du pays, qui place régulièrement les Danoises et Danois en tête de la liste des personnes les plus heureuses au monde.

EN QUOI CONSISTE LE POPULAIRE MODE DE VIE DANOIS HYGGE ? VISIONNEZ LA VIDÉO CI-HAUT.

CopenPay vise à offrir davantage de possibilités de faire des choix écologiques et de rehausser les expériences locales, culturelles et immersives des visiteuses et visiteurs. Le projet pilote sera lancé le 15 juillet 2024 avec plus de 20 attractions, dont le musée national, le SMK, le club de course à pied Sparta, Green Kayak, CopenHill, Øens Have, la location de vélos de Donkey Republic et bien d'autres encore.

Photo : Daniel Rasmussen

Le projet pilote de CopenPay se déroulera au moins jusqu’au 11 août, avec l’espoir d’en faire une composante permanente de l’expérience de voyage de Copenhague. Les attractions ainsi que les récompenses CopenPay seront régulièrement mises à jour sur leur site Web dédié.

Mikkel Aarø-Hansen, directeur général de Wonderful Copenhagen, explique que le programme vise à « transformer le tourisme en une force de changement positif, et l'une des étapes importantes de cette transformation consiste à changer la façon dont nous nous déplaçons dans une destination, ce que nous consommons et la façon dont nous interagissons avec les gens locaux. Avec CopenPay, nous voulons que les voyageuses et voyageurs, de même que les sites d’attractions locales, se concentrent sur le changement. »

Le but est de non seulement continuer le projet pilote, mais aussi d’inspirer d’autres villes dans le monde entier à mettre en place des initiatives similaires qui profitent à la fois aux touristes et à la communauté locale.

COMMENCEZ LA PLANIFICATION DE VOTRE PROCHAIN VOYAGE VERT ! Contactez l’un de nos conseillers ou l’une de nos conseillères en voyages dès maintenant.

Images fournies par Wonderful Copenhagen

Vidéo: Lynn Elmhirst, cruise/ travel expert and journalist.

4 destinations sensationnelles qui appellent aux grands rêves

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Thu, 20 Jun 24 19:15:00 +0000

Par Véronique Dargy

Une destination de rêve, c’est cet endroit où vous vous imaginez vivre des moments exceptionnels, qui vous anime comme par magie juste à en parler. Un pays qui guide inconsciemment vos choix de restaurants pour vous en rapprocher un peu plus à chaque bouchée. C’est cette expérience avec laquelle vous ressentez une forte connexion avant même de monter dans l’avion.

Des merveilles naturelles des Galápagos à la vibrante culture du Japon, on vous fait découvrir 4 destinations dignes de grands rêves, accompagnées de précieux conseils de voyage.

1. L’archipel des Galápagos
Où l’humain se sent privilégié de pouvoir encore y poser le pied.

Si vous vouez une véritable fascination et un profond respect pour la nature et les animaux, vous vivrez le summum de l’émerveillement dans les Galápagos.

Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette province protégée de l'Équateur est un véritable trésor d’évolution de la biodiversité. Elle se compose de 19 îles formées par des éruptions volcaniques répétées sur des millions d'années. Cet environnement isolé a permis l'émergence de milliers d'espèces florales et fauniques endémiques, telles que les tortues géantes, les iguanes marins, les fous à pieds bleus et rouges, et plus encore. Les Galápagos vous invitent à explorer terre et mer comme jamais vous ne le ferez dans votre vie.

Lagon de Las Grietas sur Santa Cruz

Incontournables

Île Santa Cruz : souvent la première île visitée aux Galápagos en raison de sa proximité avec l'aéroport de Baltra, offre une vaste sélection d’expériences fascinantes. Profitez de la vie animée de Puerto Ayora et de son marché aux poissons, où lions de mer et pélicans gourmands illustrent une cocasse cohabitation humains-animaux. La visite du centre de recherche Charles Darwin vous permettra de découvrir des projets de conservation, avec l'occasion d'observer de près les impressionnantes tortues géantes. Enfin, une randonnée à Las Grietas, avec son terrain aride parsemé de cactus, vous mènera à un lagon clair niché entre des falaises rocheuses, idéal pour se rafraîchir et admirer les poissons multicolores.
Île Isabela : la plus grande île de l'archipel appelle à une randonnée au volcan Sierra Negra, dont le paysage unique de cratères lunaires vous donnera l’impression d’être sur une autre planète ! C'est aussi la seule île où vous pourrez voir le manchot des Galápagos, le seul au monde à s’être adapté à un climat chaud.
Île Española : si les oiseaux vous passionnent, une visite sur l’île Española est essentielle. Elle abrite, notamment, l’albatros des Galápagos, le seul vivant en zone tropicale, et les emblématiques fous à pieds bleus.
Îles de Darwin et Wolf : véritables paradis pour les adeptes de plongée sous-marine, ces îles éloignées vous feront vivre l’expérience de votre vie à la rencontre de centaines de requins-marteaux, de raies manta, de lions de mer, de requins des Galápagos et de dauphins. Même sans plonger, une croisière dans cette région promet une aventure inoubliable riche en découvertes marines.

Iguane marine des Galápagos parmi des fous à pieds bleus sur Isabela

Conseils de voyage

Déplacements : depuis le Canada, on prend un vol vers Quito ou Guayaquil en Équateur, puis un dernier vers l'aéroport Seymour, le plus écologique au monde, sur l'île Baltra. À destination, le bateau est le moyen de transport le plus utilisé pour se déplacer d'île en île. Avis à vous qui avez le mal de mer !
Respect de la nature : il s’agit d’un des écosystèmes les plus protégés de la planète, alors il est important de se conformer aux règles émises par le parc national ainsi que la Réserve marine des Galápagos en tout temps.
Bagages : apportez des vêtements légers qui sèchent rapidement et une bonne paire de souliers de randonnée. Pour la crème solaire, sachez que l’archipel interdit les ingrédients toxiques, tels que l’octinoxate et l’oxybenzone.

Truc de pro : visiter les Galápagos par soi-même comprend son lot de complexités. Seulement un nombre limité de personnes est permis chaque jour. L’accompagnement par une ou un guide mandataire de protection est obligatoire lors de vos activités en plein air, et vous devez déclarer votre itinéraire. Pour éviter de se tracasser avec les démarches, une conseillère ou un conseiller spécialiste de la destination peut organiser votre séjour avec des expertes et experts locaux ou en croisière d’expédition. Tout sera pris en charge pour vous.

2. La Namibie, Afrique australe
Vie sauvage au beau milieu de paysages mythiques

Des dunes rouges et ocres aux safaris dans les parcs nationaux, jusqu’aux plages de la côte Atlantique, la Namibie comblera votre soif de dépaysement et votre fascination pour les paysages irréels.

Acacia mort à Deadvlei dans le désert du Namib

Incontournables

Sossusvlei : paysage le plus emblématique de la Namibie, le désert de sel et d’argile de Sossusvlei est renommé pour ses dunes rouges imposantes les plus hautes au monde, en contraste avec ses marais salants blancs. On peut même y apercevoir des oryx, des chacals, des autruches et des reptiles. Grimpez sur la mythique Dune 45 pour admirer un lever de soleil à couper le souffle ou explorez la surréaliste cuvette d’argile de Deadvlei (photo ci-haut), qui signifie « marais mort », un paradis des photographes où de magnifiques acacias morts brûlés par le soleil contrastent nettement avec le sable orange au milieu d’un sol blanc.
La côte Atlantique (photo en couverture) : surnommée « côte des Squelettes », cette région héberge une faune variée, notamment des otaries et des flamants roses, ainsi que des paysages époustouflants de plages infinies contre les hautes dunes dorées. Assurez-vous de vous joindre à une excursion en 4x4 dans les dunes ou une promenade en bateau pour observer les dauphins dans leur habitat naturel.
Parc national d’Etosha : on ne peut mentionner l’Afrique sans inclure de safaris! Etosha (photo ci-dessous) est un véritable sanctuaire de biodiversité, où l'on peut observer une faune variée, dont des éléphants, léopards, des lions, des girafes et des rhinocéros. Profitez de safaris guidés et de gîtes confortables au cœur du parc pour vivre une expérience inoubliable au plus près de la nature sauvage.

Léopard dans le parc national d’Etosha

Conseils de voyage

Saisons : le meilleur moment de l’année pour voir des animaux en safari est de mai à octobre (c’est aussi la haute saison touristique). Les grosses chaleurs perdurent de mai à septembre.
Safaris en voiture : la Namibie est une destination idéale pour les safaris en voiture, mais assurez-vous d’avoir en main un itinéraire bien pensé et un 4x4 fiable et en excellente condition. Renseignez-vous sur les particularités des routes de la région si vous ne faites pas partie d’un circuit accompagné.
Santé : assurez-vous de bien planifier vos rendez-vous à temps pour recevoir tous les vaccins requis avant votre voyage et que votre carnet soit à jour. Renseignez-vous auprès de votre clinique de vaccination de voyage.

Truc de pro : la Namibie offre une impressionnante sélection de circuits et d’excursions, notamment en safari; s’il y a des animaux, des attraits naturels ou expériences que vous désirez absolument voir et faire, les conseillères et conseillers en voyages peuvent créer un voyage sur mesure. Ils assureront aussi une communication continue avec les voyagistes locaux avant, pendant et après votre voyage.

3. Crête, Grèce
Un pur trésor de la Méditerranée pour les épicuriens.nes adeptes de farniente

Bienvenue en Crète, la plus grande des îles grecques, où chaque coin de terre raconte une histoire millénaire. Plongez dans un paysage époustouflant de montagnes majestueuses, de plages immaculées, d’oliveraies et de villages pittoresques, où l'accueil chaleureux de la population crétoise vous fera sentir chez vous.

La salade crétoise dakos en bord de mer à Chania

Incontournables

Chania : promenez-vous dans la charmante vieille ville de La Canée, avec son port vénitien, ses ruelles étroites et ses marchés animés. Savourez un repas dans une taverne en bord de mer (image ci-haut), où vous dégusterez des fruits de mer frais et mets traditionnels crétois, tout en profitant de la vue imprenable sur l'océan.
Knossos : plongez dans l'antique splendeur de la civilisation minoenne en explorant le majestueux palais de Knossos, l'un des joyaux archéologiques de la Grèce. Découvrez les fresques vibrantes et les secrets millénaires qui font de Knossos une véritable porte ouverte sur un passé fascinant et mystérieux.
Plage d’Elafonissi : célèbre pour son doux sable rose bonbon (image ci-dessous), Elafonissi doit sa couleur aux fragments de coraux et de coquillages emmenés par les vagues. Ses eaux cristallines peu profondes sont le cadre parfait pour les jeunes familles, tout comme celles du lagon de Balos à environ 1 h 45 de là.

Plage au sable rose d’Elafonissi

Conseils de voyage

Cuisine locale : vous devez absolument goûter au dakos (salade traditionnelle de Crête), à la moussaka et au fromage crétois. De purs délices ! Et pourquoi ne pas vous joindre à un cours de cuisine crétoise ?
Hébergement : les hôtels boutiques et auberges traditionnels sont une excellente façon de s’imprégner de l’authenticité crétoise.
Déplacements : en Crète, le train n’existe pas, on se déplace en voiture ou en bus et ils ne sont pas très ponctuels. Privilégiez donc la location de voiture.

Truc de pro : lorsqu’on est en Grèce, les plaisirs culinaires abondent. Pourquoi ne pas pousser l’expérience un peu plus loin en voyant avec votre conseillère ou conseiller en voyages quels sont les cours de cuisine offerts et ramener ses saveurs à la maison ? Ceux et celles qui sont allés pourront peut-être aussi vous informer des petits trésors gastronomiques cachés de l’île !

4. Le Japon
Contrastes de bien-être, culture et modernisme

Des rues animées de Tokyo aux temples sereins de Kyoto, le Japon offre une myriade d’expériences pour tous les goûts et budgets. C’est la destination parfaite pour à la fois prendre soin de soi, se délecter d’une cuisine de classe mondiale et s’imprégner de beautés naturelles emblématiques. Le Japon promet un dépaysement total qui enrichit l’âme.

Le temple Zen Kinkaku-Ji (pavillon d’or) à Kyoto

Incontournables

Tokyo : commencez votre itinéraire dans la vibrante capitale du Japon. Ici, même prendre le métro est en soi une expérience. Bien que Tokyo soit reconnue pour ses gratte-ciels, sa technologie de pointe et ses lumières vives, c’est une destination de bien-être avec ses nombreux spas et onsens (bains chauds) aux vertus thérapeutiques aux vues imprenables sur le mont Fuji ! Déambulez dans le quartier historique d’Asakusa et visitez Sensō-ji, le plus vieux temple de la ville. Pour les fins palais, une visite guidée privée au marché aux poissons extérieur Tsukiji vous en mettra plein la vue, et la bouche, avec des dégustations de sushis frais et une foule d’informations pertinentes sur les subtilités de la cuisine japonaise.
Kyoto : l’ancienne capitale est le cœur de la culture traditionnelle japonaise., où temples et palais anciens, jardins parfaitement manucurés et maisons de thé abondent. C’est aussi l’un des seuls endroits où vous pouvez encore apercevoir, avec un peu de chance, une geisha* au visage maquillé de blanc vêtue d’un extravagant kimono traditionnel. Planifiez une visite aux célèbres sites Kinkaku-ji (ou Pavillon d’or) et Fushimi Inari, le plus grand sanctuaire shinto du Japon, et participez à une authentique cérémonie de thé.
Hokkaidō : pour s’imprégner de nature, une visite à Hokkaidō s’impose pour contempler ses éblouissants paysages, des champs de fleurs de Furano à la station thermale de Noboribetsu, un régal pour tous les sens. L’hiver, la ville se transforme en un paradis enneigé pour le ski et la planche à neige.

Sushis frais en étalage à Tokyo

Conseils de voyage

*Quartier des geishas à Kyoto : depuis avril 2024, il n’est plus possible pour les touristes de visiter le quartier ou prendre des photos des geishas; seule la rue principale de Gion demeure accessible.
Transport : le train est le moyen le plus pratique et abordable pour se déplacer d’une ville à l’autre. La passe Japan Rail Pass est la plus économique; vous devez la commander au plus tard 90 jours avant votre arrivée au Japon.
Langue : avant de partir, apprenez quelques mots japonais. Ces connaissances de base amélioreront grandement vos interactions avec les locaux. L’aide d’une ou d’un interprète est aussi fortement recommandée, complémentée par une appli d’interprétation ou de traduction fiable sur votre téléphone.

Truc de pro : les contacts à destination de votre conseillère ou d’un conseiller en voyages peuvent vous permettre d’explorer cette région de manière encore plus immersive et traditionnelle en séjournant chez l’habitant ou dans des ryokan; une expérience dont vous vous rappellerez toute votre vie !

***

Prête ou prêt à faire vos valises et créer des souvenirs qui vous marqueront à jamais ?

Bien entendu, il existe une foule de destinations toutes aussi sensationnelles. Pour en savoir davantage ou découvrir d’autres endroits exceptionnels adaptés à vos propres critères et intérêts, n’hésitez pas à communiquer avec nous. Un tel voyage de rêve mérite d’être exactement comme vous l’imaginez.

Nos conseillères et conseillers en voyages vous rendront la tâche aussi facile que possible !

Crédit photo pour les Galápagos, Namibie et Crète : Getty images. Pour le Japon : Chantal Lalonde.

Les Jeux olympiques et l’Euro 2024 cet été en Europe !

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Thu, 06 Jun 24 14:26:41 +0000

Le fameux flambeau olympique est débarqué en France et se dirige vers le site des Jeux, qui se tiendront cet été à Paris. Ce spectacle sportif grandiose qui a lieu tous les quatre ans n'est pas le seul événement sportif international organisé en Europe au cours de l'été 2024 : le championnat d'Europe de football (ou plutôt de soccer, comme on dit au Québec), appelé communément l’Euro, rythmera la vie de dix villes allemandes au cours des semaines précédant les Jeux olympiques qui se dérouleront dans la France voisine.

Et il n’est pas trop tard pour réserver votre place dans les estrades de ces événements de grande notoriété et hautement prisés à l’international. Des billets sont encore disponibles et avec les conseils de votre conseillère ou conseiller en voyages, vous serez en mesure de trouver les meilleures options d’hébergement pour facilement vous déplacer, qui correspondent à votre budget, et bien sûr, pour vous prêter au mode de vie de ces destinations européennes.

Voici ce que vous devez savoir :

LES JEUX OLYMPIQUES D’ÉTÉ 2024 DE PARIS AURONT LIEU DU 26 JUILLET AU 11 AOÛT

L’événement a lieu seulement une fois aux quatre ans, alors les amatrices et amateurs de sports ne veulent pas laisser passer cette occasion de se mettre dans l’ambiance olympique ! Surtout lorsque les Jeux prennent place dans l’une des destinations les plus visitées au monde...

Cela fait plus d’un siècle que la Ville lumière a hébergé les Jeux olympiques, et les équipes organisatrices mettent tout en œuvre pour accueillir cet événement qui se déroulera sous les yeux du monde entier à Paris, de juillet à septembre, à l'occasion des Jeux olympiques et paralympiques.

Ce sont plus de 15 millions de visiteuses et visiteurs qui sont attendus, et les sites emblématiques de Paris seront complètement transformés; on pourra assister à des compétitions de planche à roulettes, de BMX et de basketball à la place de la Concorde; de l’escrime et du taekwondo au Grand Palais; du cyclisme et du tir à l’arc aux Invalides; du Judo et de la lutte au parc Champ-de-Mars; et du volleyball de plage à la tour Eiffel (photo du haut).

Les ponts et les berges le long de la Seine seront le lieu d’accueil extraordinaire d’une cérémonie d’ouverture unique, avec l’emblématique fleuve en toile de fond.

Toute l'action ne se déroule pas dans la ville elle-même. La ville de Nice, sur la Côte d'Azur au bord de la Méditerranée, accueillera le tournoi olympique de soccer; Colombes, en banlieue parisienne, accueillera le hockey sur gazon, et les épreuves équestres se dérouleront dans les jardins du château de Versailles (photo ci-dessous).

Les zones touristiques les plus populaires telles que Montmartre, la Rive Gauche (Saint-Germain-des-Prés, Montparnasse, Luxembourg, Quartier Latin), le Marais, l'Opéra, et tout l'est de Paris ne seront pas affectées par la préparation des Jeux. Les croisières sur la Seine suivront la programmation régulière jusqu'au 19 juillet, et, selon les autorités touristiques françaises, toutes les attractions, musées et tous les monuments seront ouverts comme d'habitude.

Les trajets des transports en commun seront modifiés, mais restent le meilleur moyen de se déplacer dans Paris et entre les villes françaises.

Plus de 250 000 nouveaux billets ont été mis en vente le 17 avril dernier sur le site Web official de la billetterie tickets.paris2024.org. Il s’agissait de la dernière mise en vente avant le début de l’événement.

Selon les autorités officielles des Jeux, la moitié des nouveaux billets se vendent à partir de 100 €, comprenant près de 20 000 billets à 24 €, et les disciplines ayant été précédemment annoncés comme tous vendus affichent maintenant quelques nouvelles disponibilités.

Il reste toujours quelques hôtels et forfaits disponibles à tout juste moins de deux mois des cérémonies d’ouverture sur La Seine.

LE CHAMPIONNAT EUROPÉEN DE FOOTBALL 2024 : DU 14 JUIN AU 14 JUILLET

Pour les amatrices et amateurs de soccer, le Championnat d’Europe de football (l’Euro) de l’UAEF est un moment fort du calendrier sportif.

En 2024, l'Allemagne, triple championne d'Europe, sera le pays hôte. Les 24 équipes qui atteindront les finales s'affronteront au cours d'un tournoi d'été d'une durée d'un mois dans dix villes allemandes du pays :

Berlin (photo ci-haut)
Munich
Stuttgart
Gelsenkirchen
Cologne
Hambourg
Dortmund
Düsseldorf
Francfort
Leipzig

Chacune de ces plaques-tournantes de football (soccer) organisera des festivités de plusieurs semaines pour les amatrices et amateurs des Jeux olympiques et du ballon, incluant des événements artistiques et culturels, des expositions, et bien sûr des matchs aux stades respectifs des villes-hôtes où la passion pour le soccer sera à son comble. Attendez-vous à voir défiler des fans venant de partout en Europe vêtus de foulards et de maillots aux couleurs des équipes, chantonnant les hymnes emblématiques des clubs autant dans les stades qu’aux soirées de célébrations dans les bars.

Les plus grandes célébrations se tiendront le 14 juin en l’honneur du match d’ouverture dans le stade de Munich pouvant accueillir 66 000 spectatrices et spectateurs, et bien sûr, pour le match final prévu le 14 juillet au stade olympique de Berlin, l’Olympiastadion.

Chaque ville-hôte de l'Euro 2024 disposera de zones réservées aux partisanes et partisans, où, même si vous n'avez pas de billets pour le match à l'intérieur du stade, vous pourrez rejoindre d'autres spectatrices et spectateurs qui regarderont les matchs sur des écrans et s'imprégneront de l'incroyable atmosphère qui y règne.

Vous pouvez facilement trouver un guide des événements en ligne sur les sites Web officiels pour chaque ville. De plus amples informations seront régulièrement publiées à l'approche du tournoi.

Que vous souhaitiez inclure le Championnat d’Europe de football dans le cadre d'un voyage en Allemagne ou que vous souhaitiez faire un voyage spécial pour vous immerger dans le mois le plus important du football européen, vous voudrez découvrir le caractère, l'histoire, la cuisine et le mode de vie des différentes villes organisatrices.

Il est également plus facile de se déplacer entre les villes en transports publics. L'Allemagne a prolongé son incroyable « expérience » en matière de transports publics abordables. La passe « ticket Allemagne » permet de voyager pendant un mois dans les transports publics pour seulement 49 € afin d'encourager les locaux et les touristes à prendre le train plutôt que la voiture.

De plus, les détentrices et détenteurs de billets de l'Euro 2024 auront accès à des tarifs réduits sur les billets de train nationaux et internationaux, ainsi qu'à une carte de transport de 36 heures pour les transports publics, sans frais supplémentaires.

Ne laissez pas passer cette occasion unique d’assister aux Jeux olympiques et/ou à l’Euro ! Communiquez avec l’une de nos conseillères ou l’un de nos conseillers en voyages dès aujourd’hui pour connaître le statut le plus récent des disponibilités.

Images : Haut : stade de la tour Eiffel avec le volleyball de plage, droits d’auteur Paris 2024. Centre : événements équestres au château de Versailles, droits d’auteur Paris 2024. Bas : ligne d’horizon à Berlin, Getty.

Différentes traditions qui célèbrent le printemps autour du monde

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Thu, 02 May 24 21:06:33 +0000

Le printemps est arrivé et les cultures du monde entier célèbrent la saison des couleurs vives et de la vie nouvelle. Mais il n'y a pas que les lapins, les agneaux, les poussins, les œufs, le chocolat et les fleurs de printemps. Voici quelques traditions qui nous incitent à voyager en cette période de l’année :

Escalader une pyramide maya à l’équinoxe de printemps au Mexique

Le printemps commence officiellement à l'équinoxe de printemps, généralement le 20 mars, moment astrologique où le Soleil se trouve directement au-dessus de l'équateur, ce qui fait que le jour et la nuit ont la même durée. De nombreuses cultures anciennes observent les solstices d'été et d'hiver : les jours les plus longs et les plus courts de l'année.

Mais dans la culture maya, l’équinoxe de printemps annuel est un moment charnière du calendrier. Les anciennes traditions de l'équinoxe de printemps se perpétuent aujourd'hui, souvent en association avec les pyramides mayas, points névralgiques de la vie de la communauté maya, grâce à leur connaissance approfondie de l'astronomie et à leurs systèmes calendaires complexes. De nombreuses pyramides mayas ont été conçues pour s'aligner sur des événements astronomiques.

À Chichen Itza, par exemple, le soleil de fin d'après-midi projette des ombres sur la pyramide, créant l'illusion d'un serpent descendant les marches – un phénomène connu sous le nom de « serpent de la lumière du soleil », qui confère bénédiction et fertilité à la terre pendant la saison des semailles et du renouveau.

Aujourd'hui, les descendantes et descendants des anciennes et anciens Mayas se rassemblent sur les sites des pyramides sacrées, vêtus de vêtements traditionnels ou de blanc, pour rendre hommage à leur héritage et participer à des rituels séculaires. Certaines pratiques consistent à escalader la pyramide, à offrir des fruits, des fleurs ou de l'encens. De nos jours, les participantes et participants invoquent des bénédictions spirituelles personnelles plutôt que la saison agricole à venir.

Durant le phénomène astronomique, il est possible de visiter les pyramides pour assister à l’alignement de la lumière du soleil et des ombres sur les pyramides et de participer à des visites guidées ou des événements culturels.

Image fournie par Getty : lever du soleil durant l’équinoxe de printemps à Dzibilchaltún, le temple des sept poupées.

Satisfaire sa dent sucrée (pour l’érable) dans une cabane à sucre au Québec

La province canadienne du Québec produit près des trois quarts du sirop d’érable au monde. On sent décidemment le printemps lorsque les gens se rendent dans les cabanes à sucre au moment de la récolte de la sève d’érable sur les arbres lorsque le soleil les réchauffe après un long hiver, pour célébrer sa transformation en produits d’érable; un goût inimitable du Canada.

Les familles en profitent pour faire un tour de calèche, se délectent de copieux déjeuners de crêpes et de pâtisseries chaudes arrosées de sirop, respirent le doux parfum du sirop d’érable en ébullition et font même rouler de la tire d'érable sur neige avec un bâtonnet. C'est la période la plus excitante pour visiter les forêts du Québec rural.

De son côté, l'élégant Four Seasons de Montréal apporte une tranche de la tradition québécoise du sirop d'érable au cœur de la deuxième plus grande ville francophone du monde jusqu'à la mi-avril 2024.

La station cabane à sucre du Four Seasons se veut une expérience traditionnelle québécoise signée Four Seasons, avec des plats que jamais vous n’auriez pensé pourraient s’accompagner de sirop d’érable. Du pain doré à l'érable qui a trempé dans une riche crème anglaise, un café au lait à l'érable si parfaitement sucré qu'il murmure « le printemps est là » à chaque gorgée, et puis il y a le cocktail Mapletini, le cousin encore plus cool de l'Espresso Martini, infusé à l’érable garni de mousse également infusée à l'érable et décoré d'une feuille croquante à l’érable faite à la main. (Photo ci-dessous, gracieuseté du Four Seasons Montréal).

Souper aux décapodes pour célébrer Pâques en Martinique

Les célébrations de Pâques prennent une tournure différente dans le paradis des Caraïbes françaises qu'est la Martinique. Alors que votre famille se régale de lapins et d'œufs en chocolat, les Martiniquaises et Martiniquais célèbrent le printemps avec une cuisine axée sur un mets local à base de crustacés : le crabe.

Le matoutou de crabe (image ci-dessous fournie par l’Office du tourisme de la Martinique) était préparé à l'origine par les populations indigènes des Arawaks et des Caraïbes, mais il a gagné en popularité avec l'arrivée des Européens. Le crabe fournissait les protéines dont on avait le plus grand besoin, en particulier dans le cadre des traditions chrétiennes de jeûne pendant les 40 jours de carême précédant Pâques, qui excluaient la viande.

De succulents crabes, assaisonnés d'ail frais, d'échalotes et d'oignons, reposent sur un lit de riz moelleux, infusé de tomates, de lime et d'herbes aromatiques, avec une douce chaleur apportée par des piments forts, et une touche de laurier et de cannelle. C'est devenu la principale tradition de Pâques en Martinique; les habitantes et habitants se préparent à des festins de crabe sur la plage des semaines avant Pâques.

Participer à la danse du mât de mai en Grande-Bretagne

L'une des plus anciennes traditions printanières d'Angleterre remonte à d'anciens rituels païens célébrant la saison de la fertilité. Des jeunes filles vêtues de tenues printanières festives dansent autour d'un mât de mai – soit un grand mât en bois, souvent décoré de fleurs, de rubans et d'autres ornements – en tenant des rubans qui tissent un motif complexe. Il est généralement érigé dans un endroit central, sur la place d'un village ou d'une ville. (Image du haut, crédit photo : Getty)

Bien que la célébration du 1^er mai et la tradition du mât de mai aient diminué dans certaines zones urbaines, on a assisté à une résurgence de la tradition au cours des dernières décennies. De nombreux villages et villes d'Angleterre organisent encore des célébrations du 1^er mai, avec des danses autour du mât de mai.

De plus, les écoles, les groupes communautaires et les organisations culturelles organisent souvent des événements du 1^er mai pour maintenir la tradition vivante et la faire connaître aux nouvelles générations. La danse du mât de mai est devenue un élément précieux du patrimoine culturel britannique, et des efforts sont faits pour la préserver et la promouvoir en tant que symbole de la communauté, du printemps et de la tradition en Grande-Bretagne.

Où aimeriez-vous aller pour célébrer l’arrivée de l’été ? Parlez-en à votre conseillère ou conseiller en voyages dès aujourd’hui !

Les Bahamas : prochaine destination mondiale de tourisme spatiale

veronique.dargy@transat.com (Veronique Dargy) — Tue, 09 Apr 24 18:07:20 +0000

Destination : Les Bahamas

Prêtes et prêts pour le décollage ? C’est un nouveau rôle historique pour les Bahamas, qui se joignent au club exclusif des destinations séduisant les amatrices et amateurs de la « dernière frontière » de l’Homme. Le pays a tout récemment signé un accord avec la compagnie d’exploration spatiale touristique d’Elon Musk SpaceX pour devenir un site mondial d’atterrissage des fusées Falcon 9 de l’entreprise.

SpaceX, abréviation de Space Exploration Technologies Corp., en est à planifier une mission au cours de laquelle des drones éponymes desserviront un site d'atterrissage pour les fusées à l'est des îles Exumas. Le spectacle ne sera visible que depuis les Bahamas, ce qui en fait la seule destination de tourisme spatial au monde.

Les responsables du tourisme prévoient que ce spectacle grandiose pourra être observé depuis les stations balnéaires des Bahamas, les hauts lieux touristiques et même les navires de croisière naviguant dans les eaux locales. Les Bahamas, situées juste au large de la Floride, sont à quelques encablures des États-Unis, facilement accessibles aux Nord-Américaines et Nord-Américains. Pour les grandes amatrices et grands amateurs de l'espace, elles pourraient faire partie d'une odyssée spatiale qui inclurait également Cap Canaveral, en Floride.

C'est un tout nouveau type d'expérience pour les visiteuses et visiteurs des 700 îles et cayes des Bahamas. Actuellement, les voyageuses et voyageurs qui visitent la région se concentrent sur la pêche, la plongée, la navigation de plaisance, les activités de plage et les escales de croisière sur les îles privées des croisiéristes ou sur les 16 destinations insulaires uniques des Bahamas.

L'accord « marque une nouvelle ère pour les Bahamas », a déclaré l'honorable I. Chester Cooper, vice-premier ministre et ministre du tourisme, des investissements et de l'aviation. « Nous sommes honorées et honorés de travailler avec SpaceX pour permettre à leurs fusées Falcon 9 d'atterrir en toute sécurité sur un drone autonome dans les eaux bahamiennes, contribuant ainsi à poursuivre leurs efforts de réutilisation des fusées. »

Si vous visitez les Bahamas et qu’aucun atterrissage est prévu, il y aura tout de même des expériences thématiques pour les jeunes et les jeunes de cœur passionnées et passionnés par l’espace.

SpaceX s'est engagée à soutenir la création d'une exposition sur l'espace présentant du matériel que les amatrices et amateurs de l'espace reconnaîtront, ainsi qu'une combinaison spatiale SpaceX. Il s'agira de la seule exposition de ce type en dehors des États-Unis, et elle devrait devenir une attraction majeure.

Connectivité à haut débit améliorée

Les atterrissages aux Bahamas n'offriront pas seulement une nouvelle expérience de tourisme spatial. Ils soutiendront également la mission Internet par satellite Starlink de SpaceX, mais contribueront aussi à sauver des vies, à améliorer les capacités des premières intervenantes et premiers intervenants et à assurer la connectivité en cas de catastrophe, comme l'explique M. Cooper.

« Simultanément, grâce à l'internet à haut débit de Starlink depuis l'espace, cet accord ouvre la voie à des possibilités sans précédent pour nos citoyennes et citoyens, en favorisant des avantages à long terme pour l'éducation, les interventions d'urgence et l'innovation », a-t-il déclaré.

« Le gouvernement des Bahamas entend utiliser ce partenariat pour la croissance économique, la création d'emplois et l'amélioration des possibilités d'éducation. »

Le bien commun :l'enseignement des sciences et la première Bahaméenne dans l'espace

L'engagement de SpaceX en faveur de l'enseignement des sciences, de la technologie, de l'ingénierie et des mathématiques, ainsi que les présentations axées sur l'espace qui ont lieu plusieurs fois par an, auront un impact durable sur le développement de l'enseignement des sciences, de la technologie et de l'ingénierie aux Bahamas.

Aisha Bowe, ancienne spécialiste des fusées de la NASA, a joué un rôle essentiel dans la conclusion de l'accord avec les Bahamas. En 2024, elle devrait devenir astronaute : la première Bahaméenne dans l'espace.

« Les Bahamas sont prêtes à assumer leur nouveau rôle dans l'industrie spatiale mondiale, ce qui marque un tournant dans l'histoire du pays », a ajouté M. Cooper. « Nous attendons avec impatience un avenir où les Bahamas se tiendront fièrement à l'avant-garde du tourisme spatial et de la technologie, conformément à notre plan d'action pour le changement et à notre initiative Innovate242 », a-t-il déclaré.

COMMENCEZ À PLANIFIER VOTRE EXPÉRIENCE SPATIALE DÈS MAINTENANT ! Communiquez avec l’une de nos conseillères ou l’un de nos conseillers en voyages dès maintenant pour plus de détails.

Image fournie par le ministère du Tourisme des Investissements et de l’Aviation des Bahamas.

Windstar lance un nouveau navire dédié à Tahiti toute l’année avec immersion culturelle

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Wed, 27 Mar 24 19:11:16 +0000

Destination : Pacifique Sud

Avec plus de trois décennies d’expérience dans les eaux exotiques de Tahiti, Windstar redouble d'efforts pour offrir la destination romantique par excellence, avec un nouveau navire en service tout au long de l'année. De plus, le croisiériste aux navires de petite taille lance un nouveau programme d'expériences à bord et d'excursions à terre qui donneront vie à la culture de la Polynésie française pour les voyageuses et voyageurs.

Le Star Breeze, pouvant accueillir 312 passagères et passagers, remplace le Wind Spirit, le navire de croisière motorisé de la compagnie de la région. Cela permet à deux fois plus d’invitées et invités de naviguer à la fois – toujours dans le style caractéristique des petits navires Windstar – naviguant d’une île à l’autre de manière intime dans les ports isolés de Tahiti, les lagons cachés et les plages immaculées.

Cependant, le Star Breeze permet de voyager plus rapidement vers et depuis les îles de la Polynésie française et du grand Pacifique Sud, ce qui ouvrent la porte à de nouveaux itinéraires qui présentent davantage de destinations favorites du Pacifique Sud.

Ainsi, à partir de 2024, les invitées et invités pourront naviguer sur le Star Breeze de Windstar vers 11 îles et atolls de Polynésie française, y compris un nouvel itinéraire de 14 jours vers Tahiti et les Marquises.

Plonger dans la culture de la Polynésie française

Au même moment, Windstar présente sa nouvelle expérience culturelle enrichissante avec entre autres :

Une soirée polynésienne à la thématique ārearea (joyeusetés) où les invitées et invités apprennent d’une troupe de divertissement locale comment faire un lei, attacher un paréo et profiter de la musique et de la danse tahitiennes;
Une ambassadrice ou un ambassadeur polynésien français sur chaque croisière qui organise des événements tels que de la danse tahitienne et des cours de langue, des activités d’artisanat, des prestations de ukulélé et plus; et

De nouvelles excursions :
- Croisière culturelle à bord d’un catamaran à Raiatea;
- Exploration des pépinières assurant la protection des coraux avec Coral Gardeners;
- Mise à jour de votre certification de plongée sous-marine PADI à Papeete avant votre croisière.

Windstar continuera à offrir les expériences favorites, y compris son événement signature Bora Bora Destination Discovery sur un motu privé à Tahiti, où les invitées et invités peuvent savourer un repas al fresco avec des aliments traditionnels, de la musique en direct et des danseuses et danseurs de feu en soirée.

Le guide, tatoueur et expert culturel tahitien Tihoti fait revivre la culture et les traditions locales à bord dans une présentation à ne pas manquer.

Les invitées et invités auront aussi encore l’occasion de nager dans la mer directement depuis la plateforme de sports nautiques de Windstar. Le Pacifique Sud devient une piscine et un terrain de jeu avec des planches à pagaie, kayaks, matelas flottants et de l’équipement de plongée en apnée.

Le croisiériste renforce également ses liens avec les communautés locales :

Embauche d’employées et employés locaux pour son département de services;
Approvisionnement en cadeaux de bienvenue fabriqués dans les îles;
Décoration du navire avec des œuvres d’art locales; et
Offre de médias tahitiens, notamment des films, des chaînes musicales, des livres et des jeux de sociétés à bord.

Faire partie de la solution pour la protection du précieux environnement du Pacifique Sud

Dans le cadre du partenariat entre Windstar et la compagnie Coral Gardeners, deux nouvelles excursions terrestres invitent les voyageuses et voyageurs à rencontrer l’équipe, visiter les pépinières de coraux et à en apprendre davantage sur l’importance de protéger les coraux d’une manière pratique et interactive.

Jusqu’à ce jour, le croisiériste, avec ses invitées et invités, ont adopté plus de 2 500 coraux avec Coral Gardeners, et l’objectif de Windstar est d’ouvrir une pépinière pour 5 000 coraux en 2025.

Commencez la planification de votre croisière ou votre voyage dans le Pacifique Sud !

Image fournie par Windstar

Les meilleures expériences de nourriture de rue à Hô Chi Minh-Ville

veronique.dargy@transat.com (Veronique Dargy) — Fri, 15 Mar 24 16:17:32 +0000

Destination : Hô Chi Minh-Ville

Un voyage au Viêt Nam est un festin pour les sens, avec ses paysages, ses arômes et ses sons exotiques, ainsi que son histoire et sa culture fascinantes. Et c’est particulièrement un festin dans le vrai sens du terme : la cuisine vietnamienne est très prisée des amatrices et amateurs de bonnebouffe, et il n’est pas nécessaire de chercher la grande gastronomie.

En fait, l’une des destinations incontournables du Viêt Nam abrite aussi l’une des scènes culinaires de rue les plus animées du pays, offrant un échantillon alléchant des trésors culinaires vietnamiens.

Hô Chi Minh-Ville (HCM), anciennement connue sous le nom de Saïgon, est une ville asiatique moderne, animée et fourmillante de motos, dont l'architecture coloniale française est juxtaposée à des gratte-ciel modernes. Son passé chargé d'histoire comprend une guerre du XX^e siècle, une ère coloniale et une histoire ancienne qui a imprégné le Viêt Nam d'une culture envoûtante.

Découvrez l'histoire de HCM en temps de guerre au musée des vestiges de guerre, qui donne un aperçu de la guerre du Viêt Nam, des tunnels de Cu Chi – un réseau souterrain utilisé par les Viêt-Congs – et du palais de la réunification.

Émerveillez-vous devant le mélange de styles des bâtiments, où le moderne, le traditionnel vietnamien et le colonial rehaussent harmonieusement l'impact visuel des autres styles. Plongez dans l'histoire ancienne du Viêt Nam en visitant de magnifiques temples, dont la pagode de l'Empereur de Jade. Pour découvrir l'architecture bien préservée de l'époque coloniale, ne manquez pas de visiter la basilique-cathédrale Notre-Dame de Saïgon et le bureau de poste central. Ces derniers sont situés au cœur du 1^er arrondissement (quartier qui porte encore le nom de « Saïgon ») et représentent d’importants points de repère de la ville. La basilique-cathédrale Notre-Dame est une magnifique structure en briques rouges, et la poste centrale a été conçue par Gustave Eiffel, célèbre pour sa tour Eiffel à Paris.

Mais les images et les sons de la ville doivent être associés à ses parfums et saveurs, et c’est là que la scène culinaire, et plus précisément la célèbre cuisine de rue et ses marchés – entre en jeu.

Banh Xeo (crêpe vietnamienne). Photo fournie par le département du tourisme d’Hô Chi Minh-Ville

Le présent guide fait honneur à cette gastronomie particulière et aux joyaux cachés parmi les marchands de nourriture de rue de HCM :

Le marché Bên Thành dans le 1^er arrondissement (ou quartier Saïgon) est l’un des marchés les plus célèbres de Hô Chi Minh-Ville et un centre vibrant d’activités. Ici, vous pouvez magasiner une grande variété de produits, y compris des vêtements, des objets d’artisanat, des souvenirs et surtout, un éventail de délicieux plats de rue. Savourez des spécialités régionales telles que le bánh bèo (gâteau de fougère d’eau) et le bánh nậm (dumplings de riz cuits à la vapeur), et plus encore. La porte 7 du marché Bên Thành est particulièrement réputée pour sa concentration d’étals offrant de délicieux desserts gourmands.

Le marché s’anime le soir, c’est donc un endroit idéal pour à la fois goûter à la cuisine locale et prendre un bain de culture des marchés vietnamiens dans une atmosphère des plus vivantes.

Aussi, dans le 1^er arrondissement, le marché Tan Dinh un joyau culinaire dont l'histoire remonte à près d'un siècle. Son aire de restauration s'anime le soir, proposant une variété de plats allant du riz « brisé » et de nouilles aux soupes et aux boissons rafraîchissantes.

Cho Lon (quartier chinois de HCM), dans les 5^e et 6^e arrondissements, présente les traditions culinaires uniques de la communauté chinoise d’Hô Chi Minh-Ville. Le marché Binh Tây, Soái Kình Lâm et le marché Đại Quang Minh sont des icônes culinaires locales où l’on peut savourer du canard rôti, des dumplings, du poulet vietnamien et des nouilles Kung Fu.

Dans le 10^e arrondissement, la rue Hồ Thị Kỷ est une destination culinaire de rue très animée où l’on trouve de nombreux étals de nourriture et de boissons. Goûtez à la phá lấuốc (soupe aux nouilles aux escargots épicée) avec son savoureux bouillon de cari, parfait pour y tremper votre pain.

Ne passez pas à côté d’une expérience culinaire de rue authentique au Turtle Lake dans le 3^e arrondissement, où les plats à base de feuille de riz abondent, on pense entre autres aux rouleaux de printemps et aux « gâteaux » à la feuille de riz, pour un émoustillement garanti des papilles gustatives.

La rue culinaire Nguyễn Thượng Hiền, également située dans le 3^e arrondissement, offre une grande variété de délices à base de feuilles de riz, tels que la sauce au bœuf doré et la peau de porc fermenté. Sur Phan Xích Long, dans le quartier de Phú Nhuận, vous pouvez vous laisser tenter par les diverses cuisines régionales du Viêt Nam et certains des meilleurs restaurants coréens et japonais.

Ces destinations gourmandes à Hô Chi Minh-Ville vous permet de vivre une expérience alléchante, remplie de saveurs, en plein cœur de la culture culinaire vietnamienne. Des marchés animés aux ruelles pleines de vie, chaque lieu présente un mélange unique de saveurs et de traditions culinaires.

Il se peut que déjà à la maison vous ayez l’habitude de commander une bonne pho (prononcée pha) ou un succulent bánh mì (sandwich vietnamien) à votre restaurant vietnamien préféré, mais une visite guidée de dégustation à HCM même changera à jamais vos attentes quant à la nourriture vietnamienne; il vous sera très difficile de trouver le même niveau de satisfaction à votre retour à la maison !

Commencez à planifier votre voyage culinaire au Viêt Nam ! Communiquez avec l’une de nos conseillères ou l’un de nos conseillers en voyages pour une aventure sans tracas.

Image du haut : hôtel de ville de Saïgon avec les tours du centre Vincom en toile de fond. Fournie par Getty.

Cette grande marque hôtelière lance son premier complexe de villégiature en tout compris

veronique.dargy@transat.com (Veronique Dargy) — Mon, 15 Jan 24 21:32:06 +0000

Destination : Cancún

La tendance de la formule en tout compris est toujours en croissance ! Ce style de voyage était autrefois automatiquement synonyme de vacances à forfait à la plage. Aujourd’hui, de plus en plus de gens découvrent les avantages du tout compris et apprécient surtout la facilité de payer une seule fois avant le départ. Ainsi, on n’a pas à traîner son porte-monnaie, ni se soucier de son budget de vacances; on peut profiter agréablement de la nourriture et des boissons, des divertissements, des activités et des installations qui enrichissent notre précieux temps de déconnexion. Cette paix d’esprit permet aussi de profiter davantage du moment présent, et donne plus de temps pour entrer en contact avec nos proches et nos amies et amis pendant les vacances. Les séjours en tout compris facilitent également les vacances familiales intergénérationnelles.

C'est pourquoi de plus en plus d'hôtels et de complexes de villégiature se lancent dans la catégorie du tout compris, même tout en haut de l'échelle du luxe.

Le plus récent grand nom de l’industrie hôtelière à proposer des établissements en tout compris est la chaîne Marriott. Elle compte déjà 600 hôtels et centres de villégiature, et l’ouverture du premier Marriott Cancún, An All-Inclusive Resort est prévue pour le début de 2024.

Ce complexe familial de 450 chambres situé dans la destination mexicaine très prisée qu’est Cancún proposera tout ce à quoi on peut s’attendre d'un tout compris de qualité, notamment neuf restaurants de spécialités, des activités familiales et des expériences pour tous les goûts, allant d'ateliers artistiques enrichissants à de l’animation au bord de la piscine, tout en faisant ressortir la culture locale.

Il marquera le lancement d’une série d’établissements en tout compris pour la méga chaîne, incluant, pour 2024 et 2025, le Marriott Puerto Vallarta, An All-Inclusive Resort, Mexique et le Marriott Djerba, An All-Inclusive Resort, Tunisie.

Le Marriott Cancún, An All-Inclusive Resort présentera également de nouvelles commodités pour les familles, dont des expériences quotidiennes et des installations aquatiques uniques, telles qu'une rivière lente et d’impressionnantes glissades d’eau.

Les commodités clés suivantes seront également offertes et caractériseront les nouveaux hôtels en tout compris de Marriott :

The Great Room est un concept de bar signature des hôtels Marriott, avec une touche unique créée spécialement pour ses propriétés offrant la formule « tout inclus ». Vu comme le centre de l'expérience, c'est un endroit où les invitées et invités pourront se réunir pour socialiser entre les activités quotidiennes. Avec un design pratique qui permet de passer de l'intérieur à l'extérieur, vous êtes plus facilement mis en contact avec votre destination. Vous passerez en mode vacances dès votre arrivée à l’hôtel en vous faisant servir un délicieux rafraîchissement inspiré de sodas artisanaux emblématiques en guise de clin d'œil au patrimoine de la marque. L’art de savoir porter un toast au début de vos vacances !
Des ateliers d’artistes pour tous les niveaux ont été mis sur pied avec un programme complet d’activités pratiques conçues pour vous faire découvrir la destination à travers les yeux des artisanes et artisans locaux.
Les commodités et le divertissement de haut niveau vous séduiront, que vous et vos proches ayez besoin de temps pour vous individuellement ou ensemble. Choisissez de profiter des superbes piscines et installations aquatiques dynamiques, d’assister à des films présentés en plein air, à des spectacles en soirée et des pique-niques au bord de la plage avec toute la famille.
Marriott garantit « une place à table pour chaque génération » avec sa grande sélection de restaurants dans chaque complexe de villégiature. Laissez-vous tenter par une cuisine familière aux touches nostalgiques, notamment au restaurant signature Mo’s Burger and Shakes; un inspirant casse-croûte de plage; et d’uniques expériences et rituels éphémères, tels que l’Alice's Tamale Ritual, une festivité d’après-midi emblématique des hôtels Marriott où les participantes et participants sont conviés à une expérience culinaire délicieuse et mémorable.

Marriott Cancún, An All-Inclusive Hotel, ouvrira ses portes au début de 2024, donnant le coup d’envoi pour l’ouverture prochaine d’autres complexes de villégiature en tout compris Marriott.

COMMENCEZ LA PLANIFICATION DE VOS VACANCES EN TOUT COMPRIS ! COMMUNIQUEZ AVEC L’UNE DE NOS CONSEILLÈRES OU L’UN DE NOS CONSEILLERS EN VOYAGES DÈS MAINTENANT.

Image : Marriott Cancún, An All-Inclusive Resort, fournie par Marriott,

Et cette année, le titre de première attraction touristique d’Europe va à…

veronique.dargy@transat.com (Veronique Dargy) — Tue, 19 Dec 23 17:24:27 +0000

Destination : Irlande

Non, ce n’est pas la tour Eiffel, ni le Colisée de Rome, pas même la magnifique cathédrale Sagrada Familia de Barcelone par Gaudí… L’attraction touristique élue première d’Europe aux World Travel Awards a d’ailleurs aussi décroché le titre de meilleure expérience touristique liée à la bière pour 2023.

La Guinness Storehouse d’Irlande est l’un des points les plus marquants d’une visite à Dublin; les visiteuses et visiteurs y sont guidés à travers l’histoire et la fabrication d’une des marques de bières les plus aimées qui soit et une icône culturelle irlandaise. Qui n’a jamais bu une pinte de Guinness le jour de la Saint-Patrick ? Ou qui passerait à côté de l’occasion de savourer la bière la plus populaire d’Irlande à la source ?

L’attraction est située au cœur du quartier Liberties de Dublin, célèbre pour son patrimoine brassicole et distillatoire. À l’intérieur, on découvre tout ce qu’il faut savoir des 260 ans d’histoire de l’entreprise, ses publicités emblématiques au fil des générations, et les ingrédients essentiels au brassage sa célèbre bière sout foncée, épaisse et consistante, telle un « repas dans un verre ». Ce pourrait être la dégustation de bière la plus mémorable de votre vie : l'expérience se déroule sur sept étages, le populaire Gravity Bar se trouvant tout en haut , là où l’on peut siroter une Guinness en profitant d'une vue panoramique à 360 degrés sur Dublin.

En plus de la possibilité de se rapprocher de ce que les amatrices et amateurs de Guinness appellent affectueusement « la boisson noire » (ou the black stuff, en anglais), la brasserie a mis au point un certain nombre d'expériences auxquelles vous ne vous attendriez pas dans le cadre d'une visite guidée classique, telles que :

Prendre un stoutie. Non, ce n’est pas une faute d’orthographe. Guinness a augmenté d’un cran la prise du selfie (l’autoportrait). Bien sûr, vous prendrez des photos avec votre pinte devant les fenêtres circulaires surdimensionnées du Gravity Bar offrant une vue à 360°, et il est même possible d’imprimer votre autoportrait sur l’épaisse et crémeuse mousse de votre Guiness. Qui veut prendre un stoutie?
Apprendre la légendaire méthode de 6 étapes pour se verser sa propre pinte de Guiness à la Guinness Academy.

Pour les vrais amatrices et amateurs de bière, on recommande la Connoisseur Experience. Il s’agit d’une expérience de dégustation et de narration encore plus approfondie qui vous permettra de mieux comprendre les origines et les saveurs de la Guinness.
Découvrez les coulisses de la vraie salle de brassage de Guinness lors d’une visite de la brasserie en opération depuis les années 1700.
Profitez de l’accord mets et Guinness parfait à l’un des nombreux restaurants de la Guinness Storehouse. Au 1837 Bar & Brasseries (nommé d’après l’année où la Guinness et les huîtres irlandaises locales ont été reconnues comme un accord culinaire parfait), vous pouvez vous délecter d’huîtres, d’un ragoût de bœuf et d’une stout, ainsi que d’autres classiques du coin qui s’accompagnent également d’autres bières sélectionnées; ou déguster une autre pinte au Arthur’s Bar, accompagnée de saucisses et de purée de pommes de terre, ou d’autres plats du pub; ou encore opter pour un menu inspiré d’accords fruits de mer/bœuf et bières, au Brewers’ Dining Hall, avec sa cuisine ouverte, rappelant les anciennes salles à manger des ouvriers de la brasserie.
Collectionnez plus que le simple article promotionnel habituel à une boutique qui vend des t-shirts au logo emblématique de la harpe irlandaise de la brasserie, ainsi que des souvenirs originaux imaginés par de brillants esprits de la maison Guinness. On propose aussi différents modèles de ces chandails laids et amusants de Noël arborant ledit logo, notamment une version décorée de verres à bière. Vous pouvez aussi personnaliser votre propre verre avec une gravure élégante pour compléter votre bar à la maison ou à offrir à une ou un proche qui adore la bière !

C’est ce niveau d’amusement, d’excentricité, d’innovation et de véritable passion pour l’une des boisons de spécialités les plus appréciées d’Irlande qui a valu à la Guinness Storehouse une place très convoitée au sommet des expériences touristiques à faire absolument en Europe.

Votre voyage en Irlande commence avec un rêve. Communiquez avec l’une de nos conseillères ou l’un de nos conseillers en voyages pour y donner vie !

Images fournies par Ireland.com

Ces complexes de villégiature ont été reconnus les meilleurs des Caraïbes pour la 30e fois à la 30e édition des World Travel Awards

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Mon, 04 Dec 23 22:11:06 +0000

Destination : Caraïbes

30 fois en 30 ans. Voilà qui se traduit en un incroyable vote de confiance envers la chaîne hôtelière nommée meilleure chaîne hôtelière des Caraïbes pour la 30^e fois lors de la 30^e édition annuelle des World Travel Awards (Prix de l’industrie mondiale du tourisme). Et ce n’était pas le seul titre que s’est vu offrir Sandals Resorts International; elle a décroché 13 autres prix prestigieux.

Sandals Resorts International est la société mère de deux chaînes de complexes de villégiature en tout compris : Sandals pour adultes seulement, et Beaches pour les familles.

Outre la société dans son ensemble, beaucoup de ses complexes de villégiature ont obtenu la première place individuellement dans différentes catégories. Le tout nouveau Sandals Dunn’s River (voir en photo), qui a ouvert ses portes en mai 2023, a célébré sa première victoire comme meilleur complexe de villégiature luxueux en tout compris et meilleur nouveau complexe de villégiature des Caraïbes.

Il faut faire vivre l’expérience du plus récent complexe de villégiature Sandals en Jamaïque pour comprendre. Le complexe en tout compris propose de nouvelles façons de découvrir les trésors naturels de l’île, avec des cascades provenant des chutes de Dunn’s River, situées à proximité. Vous y trouverez aussi un concept unique de chambres et de suites, un look entièrement différent pour les Sandals, telles que les suites Coyaba Sky Villa Swim-Up Rondoval et Tufa Terrace Skypool.

Le Sandals Royal Curaçao a également remporté le titre de meilleur établissement tout compris de Curaçao pour la deuxième année consécutive. Les couples trouveront que ce complexe est peut-être le meilleur endroit pour explorer l’île néerlandaise de Curaçao, dans les Caraïbes, avec ses suites de luxe et ses vastes bungalows, l’accès aux décapotables MINI Cooper et le programme de repas de spécialités Island Inclusive.

Les 13 titres remis aux complexes de villégiature Sandals Resorts International lors des prestigieux World Travel Awards de 2023 sont :

Meilleure marque hôtelière des Caraïbes en 2023 : Sandals Resorts International
Meilleur complexe de villégiature luxueux en tout compris des Caraïbes en 2023 : Sandals Dunn’s River, Jamaïque
Meilleur nouveau complexe de villégiature par excellence des Caraïbes en 2023 : Sandals Dunn’s River, Jamaïque
Complexe de villégiature le plus romantique des Caraïbes en 2023 : Sandals Grande Antigua
Meilleur complexe de villégiature des Caraïbes pour les lunes de miel en 2023 : Sandals Grande St. Lucian, Sainte-Lucie
Meilleur complexe de villégiature en tout compris de Sainte-Lucie en 2023 : Sandals Grande St. Lucian
Meilleur complexe de villégiature de Grenade en 2023 : Sandals Grenada
Meilleur complexe de villégiature de Jamaïque en 2023 : Sandals Montego Bay
Meilleur complexe de villégiature en tout compris des Bahamas en 2023 : Sandals Royal Bahamian
Meilleur complexe de villégiature des Caraïbes en 2023 : Sandals Royal Barbados
Meilleur complexe de villégiature en tout compris de Curaçao en 2023 : Sandals Royal Curaçao
Meilleur complexe de villégiature familial en tout compris de Jamaïque en 2023 : Beaches Negril
Meilleur complexe de villégiature familial en tout compris des Caraïbes en 2023 : Beaches Turks & Caicos

Ces prix d’excellence témoignent de la popularité croissante des séjours de luxe en tout compris, où la clientèle bénéficie du très avantageux aspect de la « solution facile », mais avec des commodités et des inclusions de luxe, telles que des sports nautiques, les majordomes, plusieurs restaurants gastronomiques et un service haut de gamme qui rendent les vacances à la plage tout aussi relaxantes, revigorantes et mémorables, que ce soit pour les couples ou les familles.

Commencez votre voyage en tout inclus en communiquant dès aujourd’hui avec l’une de nos conseillères ou l'un de nos conseillers en voyages !

Images fournies par Sandals Resorts International

Ce site du patrimoine mondial de l’UNESCO est à la veille d’être achevé

veronique.dargy@transat.com (Veronique Dargy) — Mon, 13 Nov 23 19:11:41 +0000

Destination : Barcelone

Saviez-vous qu’il y a un site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO dont la construction n’est toujours pas terminée ? De nombreuses églises en Europe sont des sites inscrits au patrimoine mondial… la plupart datent de centaines, voire de milliers d’années, mais une seule d’entre elles est toujours en construction ! Récemment, la Sagrada Familia de Barcelone a franchi une nouvelle étape dans son parcours vers l’achèvement.

L'idée d’un site de l’UNESCO qui n’est pas encore terminé va à l'encontre de notre concept des bâtiments du patrimoine mondial qui reflètent l’idée de cette longue histoire, ainsi qu'une vision et un savoir-faire exceptionnels. Nous les imaginons habituellement comme faisant partie du tissu même de leur existence et de leur culture depuis des éternités.

La basilique de la Sagrada Família n’est pas encore terminée, mais elle s’impose déjà, et depuis longtemps, comme le monument le plus emblématique de Barcelone. La ville est connue pour sa riche tapisserie culturelle et ses repères historiques, attirant surtout ceux et celles qui sont fascinés par l’approche unique de l’architecture moderniste catalane de son représentant le plus célèbre, Antoni Gaudí, qui a pensé et dessiné la Sagrada Familia.

L’approche architecturale et de conception unique du génie catalan vers la fin du 19e siècle et au début du 20^e siècle a façonné Barcelone, et donné naissance à des circuits entiers consacrés à la visite des monuments de Gaudí dans la ville.

La Sagrada Família était son chef-d’œuvre : une fusion de formes gothiques et d’Art Nouveau, avec une inspiration tirée de la nature. Ses hautes tours évoquent les cathédrales médiévales, tandis que ses façades et intérieurs complexes, ornés de motifs organiques et de lignes sinueuses, reflètent la fluidité et la complexité du monde naturel. De ses colonnes vastes rappelant une forêt, à ses façades méticuleusement conçues représentant la Nativité, la Passion et la Gloire du Christ, chaque détail de la basilique raconte une histoire particulière dans un kaléidoscope visuel de formes et de motifs.

Gaudí lui-même est décédé prématurément en 1926, avec à peine 10 % du bâtiment achevé. Sa tombe se trouve sous la cathédrale. Miraculeusement, malgré la destruction de nombreux plans et maquettes de l'église lors de la Guerre civile espagnole, la construction s'est poursuivie, alimentée par des dons et la détermination de ceux et celles qui vénéraient la vision de l'architecte. Maintenant, bravant les obstacles, la Sagrada Família approche de son achèvement. Plus de 140 ans après le début de la construction en 1882, les cinq tours centrales de la cathédrale sont enfin terminées.

Les plans originaux de Gaudí pour cette structure épique comprenaient 18 immenses et fantastiques tours en forme de fuseau. Chacune symbolisait une figure biblique différente, y compris les 12 apôtres, les quatre évangélistes, la Vierge Marie et Jésus.

Au début d’octobre 2023, soit tout récemment, les hauts dirigeants de l’église ont annoncé que les dernières pièces structurales ont été ajoutées aux tours des évangélistes Mathieu et Jean.

On prévoit que la dernière tour, qui représente Jésus, sera terminée en 2026. Il s'agit de la dernière partie de la cathédrale en construction, avec une hauteur de plus de 172 mètres, couronnée par une croix de 17 mètres, selon les autorités de la basilique. À ce moment-là, une fois terminée, la Sagrada Família obtiendra le titre de l'église la plus haute de la planète.

Le monde n'a pas attendu les touches architecturales finales pour célébrer et reconnaître le merveilleux chef-d'œuvre de Gaudí. Déjà en 1984, avec d'autres conceptions de Gaudí à Barcelone, il a été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Et en 2010, le pape a consacré la Sagrada Família comme lieu de culte.

D’ici au 100^e anniversaire de sa mort en 2026), les successeurs de Gaudí dans la construction de la Sagrada Família mettent tout en œuvre pour réaliser sa vision.

La Sagrada Família est déjà une icône mondiale pour Barcelone, et un symbole de l'évolution de la nature de l'expression artistique, de la spiritualité et de la ténacité. Nous visitons et pouvons lire au sujet des cathédrales et basiliques qui ont nécessité des siècles d’intervention de milliers d'artistes, d'artisans et de partisans pour être construites, mais ceci pourrait bien être le dernier monument chrétien monumental que le monde verra naître de notre vivant.

Commencez la planification de votre prochain voyage à Barcelone pour voir cette unique œuvre architecturale, et plus encore. Nos conseillers et conseillères en voyages sont là pour vous !

Image : Getty

Pourquoi visiter Vienne l'hiver ? Les marchés de Noël, le réveillon du 31, le Rêve sur Glace et la saison des bals !

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Mon, 06 Nov 23 17:11:55 +0000

N’attendez pas au printemps ou à l’été pour visiter la capitale de l’Autriche. Certaines des expériences les plus mémorables de Vienne se déroulent durant les mois les plus froids, où des événements locaux uniques vous réchauffent le cœur et révèlent un aspect de Vienne que vous ne verrez à aucun autre moment de l'année.

Les marchés de Noël de Vienne

L’Avent, les quatre semaines qui précèdent Noël, est une période tout simplement magique à Vienne, où le centre historique et les rues commerçantes se parent de leurs plus beaux atours.

Les places, rues et parcs les plus magnifiques de la ville se transforment en marchés de Noël féériques, chacun arborant une atmosphère particulière. Le plus grand marché, et considéré comme l’un des plus sublimes d’Europe, est le Wiener Christkindlmarkt (marché de Noël viennois), illustrant à la fois romance et nostalgie. Vous y trouverez le populaire Herzerlbaum (arbre des cœurs) devant lequel vous et votre tendre moitié pourrez prendre un autoportrait. Les familles à la recherche d’activités amusantes y trouveront également leur compte : un monde de Noël dans le parc avec un train de rennes, un carrousel ainsi qu’une grande roue et un sentier de la Nativité, avec un orchestre de fanfare jouant la trame sonore parfaite pour accompagner votre esprit des fêtes. Enfilez des patins et glissez sur la glace des patinoires illuminées qui rejoignent les « sentiers du Rêve ».

Les autres marchés de Noël viennois comprennent, entre autres, l’expérience impériale au Schloß Schönbrunn(château de Schönbrunn), avec ses produits artisanaux élégants et splendeurs baroques. D’autres marchés apportent une ambiance festive avec des spectacles de lumières et des concerts, des pistes de curling, de la gastronomie, du magasinage et bien plus encore dans les jardins, la cathédrale gothique et d'autres endroits de prédilection de la ville.

La veille du jour de l’An

Réveillonner à Vienne un 31 décembre, c’est un souvenir qui s’inscrira à jamais à votre mémoire. Vous pouvez célébrer le début de la nouvelle année au Silversterpfad(ou Chemin de la Saint-Silvestre), avec galas et concerts. Certains des marchés de Noëls se transforment en marchés du Nouvel An ou d’hiver, où l’esprit festif hivernal suit son cours; la toile de fond musicale passe au jazz et l’artisanat, tout comme la cuisine, à un thème autre que celui de Noël. Un village de la Saint-Silvestre se dresse sur la grande place publique Maria-Theresien de Vienne.

Le point culminant du 31 décembre est effectivement le Chemin de la Saint-Silvestre auquel les gens peuvent gratuitement accéder depuis le centre de la ville de l’après-midi au petit matin. Les nombreuses scènes présentent des spectacles et de la musique avec sets de DJs tandis que des dizaines de restaurateurs et restauratrices servent du punch, du vin mousseux et de délicieuses gâteries. Les fêtards et fêtardes qui suivent le Chemin commencent à danser l'après-midi lorsque les écoles de danse de Vienne transforment la place Graben en salle de bal extérieure avec des cours de valse, et continuent jusqu'après minuit au son de la valse viennoise intitulée An der schönen, blauen Donau (Le Beau Danube Bleu, en français) par Johann Strauss, et du célèbre carillon de la cathédrale Saint-Étienne.

Une visite au Silvestergala (le gala de la veille du jour de l’An) offre une façon élégante de célébrer le Nouvel An et de vivre une expérience de la culture du bal viennois, avec des danses classiques, une soirée musicale contemporaine, des spectacles, une valse au son de ladite valse viennoise à minuit et un souper de gala à plusieurs services. L'atmosphère et le cadre réjouissant de l’événement à l'hôtel de ville de Vienne et au palais baroque Auersperg ne manquent jamais d'impressionner.

Les traditions du réveillon du Nouvel An prennent également vie sur scène dans la ville musicale : Die Fledermaus, par Johann Strauss aux opéras d’État et populaire de Vienne. Le Concert du Nouvel An interprété par l’orchestre philharmonique de Vienne – le concert classique le plus célèbre au monde – a lieu chaque année le matin du 1^er janvier dans la salle dorée du Musikverein de Vienne. Il est diffusé à la télévision dans plus de 90 pays; les Viennois et Viennoises le regardent tout en dégustant leur déjeuner du lendemain de veille, et certains et certaines se rendent même à la Stephansplatz, la place centrale de Vienne, pour regarder la diffusion en direct.

Le monde des glaces de Vienne et la saison des bals du Nouvel An

Chaque année de janvier à mars, le Wiener Eistraum (ou Rêve de Glace de Vienne) transforme la Rathausplatz en l'une des plus grandes patinoires extérieures au monde, avec la façade illuminée de l'hôtel de ville créant un décor absolument féérique, tandis que des musiciens et musiciennes accompagnent les mouvements des patineurs et patineuses. Sa patinoire, Sky, comprend une terrasse de patinage au deuxième étage avec une rampe de 120 mètres de long.

Vienne célèbre l’apogée de la saison des bals durant les mois de janvier et février. Durant cette période de l’année, ce sont plus de 450 bals qui prennent place à Vienne, offrant à plus d’un demi-million d’invités et d’invitées un minimum de 2 000 heures de danse, avec bien sûr au menu la fameuse valse viennoise.

Commencez à planifier votre voyage des fêtes à Vienne avec l’un de nos conseillers ou l’une de nos conseillères en voyages !

Images fournies par Christian Stemper, WienTourismus

Réservez une croisière de Royal Caribbean et recevez un crédit à bord

justine.fullum@transat.com (Justine Fullum) — Fri, 13 Oct 23 17:51:57 +0000

L’Oktoberfest sur la plage ? Certainement !

veronique.dargy@transat.com (Véronique Dargy) — Wed, 04 Oct 23 22:56:20 +0000

Chaque année, les amateurs de bière attendent avec impatience le mois qui célèbre l’amitié autour d’une chope de bière. L’Oktoberfest, de son nom allemand d’origine (ou Fête de la bière en français), est de retour en pleine force et a également inspiré un monde d’imitateurs qui ne ressemblent en rien aux tentes de bières et collines boisées de Bavaria en Allemagne.

Peu importe où vous célébrez, lors de la Fête de la bière, tout est question de Gemütlichkeit. Certains s’y réfère par les termes « camaraderie », « convivialité » ou simplement « moments agréables ». Ce qui compte, c’est l’atmosphère qui vous entoure lorsque vous trinquez avec de nouveaux ou des anciens amis !

Munich – Là où tout a commencé

L’Oktoberfest original est de retour « en personne », avec souvent jusqu'à 6 millions d'Allemands et de visiteurs du monde entier qui se réunissent dans la ville bavaroise pendant plus de deux semaines, de la mi-septembre jusqu'au premier dimanche d'octobre.

Ses origines remontent aux célébrations du mariage d'un prince bavarois et, plus tard, à une fête des moissons. Aujourd'hui, l'Oktoberfest est considérée comme la plus grande fête folklorique du monde. Elle célèbre la culture bavaroise, les participants dépoussiérant leurs habits traditionnels; les femmes avec leurs dirndls (robes) et les hommes leurs lederhosen (culottes courtes avec bretelles), pour se rendre dans des Bierhallen (ou tentes à bière) géantes avec des amis afin de boire des quantités prodigieuses de bière locale et de déguster la cuisine bavaroise locale, notamment diverses saucisses de porc, de la choucroute, des bretzels, le tout servi au rythme de fanfares pendant la journée, et de musique de fête moderne en soirée et jusqu’aux petites heures du matin.

Seule les bières conformes aux lois locales strictes en matière de brassage et brassées dans la ville de Munich peuvent être servies à l’Oktoberfest de Munich. En pratique, cela signifie que seule la bière d'une demi-douzaine de brasseries locales peut être servie aux clients des tentes à bière. On estime que 2 millions de gallons de bière sont servis au cours de ces deux semaines, en commençant par la cérémonie du premier tonneau en bois qui donne le coup d'envoi de la fête.

Ne vous laissez pas intimider par la taille de la fête ! Des visites guidées et des excursions spéciales en croisière fluviale peuvent vous emmener au cœur de l'Oktoberfest de Munich, avec un guide local qui connaît tous les détails des immenses célébrations de l'événement historique et qui sait comment s'y retrouver.

Kitchener, Ontario, Canada – La 2^e plus grande Fête de la bière au monde

À quelques heures à l’ouest de Toronto, une communauté établie par des fermiers migrants allemands a la particularité d'accueillir chaque année la deuxième plus grande Fête de la bière au monde, avec près d'un million de visiteurs locaux, canadiens et américains qui traversent la frontière pour y participer.

Kitchener et son Oktoberfest perpétuent les traditions de l'Oktoberfest allemand en Amérique du Nord, mais avec une touche locale. Les habitants, dont la majorité parle encore l’allemand, célèbrent leurs racines ou, comme tout le monde est un peu irlandais le jour de la Saint-Patrick, deviennent descendants allemands honoraire pour l'Oktoberfest.

La communauté possède encore des magasins qui, à l’année longue, vendent des vêtements traditionnels bavarois, et par des affiches où on peut lire « Get Your Tracht On », les participants sont invités à se vêtir de leur tracht en y ajoutant une touche moderne. Les femmes ne sont plus confinées aux longues dirndls; elles peuvent, par exemple, choisir de se vêtir de lederhosen roses à la Daisy Duke.

Vêtus d’habits traditionnels allemands ou non, les participants se rendent au plus grand festival de la communauté, qui chevauche la fête de l’Action de grâce au Canada, le deuxième lundi d’octobre, avec un défilé qui comprend des chariots à bière tirés par des chevaux.

Ouverture d’un baril à l’Oktoberfest de Kitchener. Image fournie par Lynn Elmhirst/ BestTrip TV

Les termes allemands et les imitations de l’Oktoberfest de Munich abondent dans les Festhallen (salles de festival), dont les portes s’ouvrent avec la traditionnelle frappe d’un tonneau de bière en bois, des tables menues, chargées de rôti de porc, de pommes de terre, de saucisses, de bretzel et de choucroute, de lourdes cuves débordantes de bières locales, et bien entendu, la célébration de la Gemütlichkeit, soit la chaleur de l’amitié.

Oktoberfest à la plage

Il est même possible de lever votre verre, et la boire au paradis. En effet, un groupe hôtelier perpétue la tradition annuelle de l’Oktoberfest, où l’on peut avoir à la fois une bière à la main et les pieds dans le sable.

Lederhosen et sandales d’été. Image fournie par LandShark/Karisma Hotels & Resorts^®

Les complexes de villégiature Margaritaville de la chaîne Karisma Hotels & Resorts à Cap Cana en République dominicaine, et Cancun et Riviera Maya au Mexique, célèbrent l’un des festivals préférés des amateurs de bière au monde avec une touche tropicale.

De la mi-septembre à la fin du mois d’octobre, c’est une ambiance bavaroise qui règne dans ces complexes de villégiature avec au menu des bretzels, des saucisses de type bratwurst, des schnitzels, de la choucroute, de la musique en direct (pas tant le style Oompah bavarois) et de la bière LandShark. Les invités des complexes au Mexique peuvent même participer à des visites de brasseries en compagnie du maître brasseur de LandShark et déguster des bières en fût d’éditions limitées.

Image fournie par la chaîne hôtelière Karisma Hotels & Resorts^®

S’éloignant des traditions bavaroises au profit d’activités de divertissement en plein air, les complexes de villégiature organisent également des concours de tenue de chope de bière, de dégustation de bière, des tournois de beer pong, des visites de brasseries, des courses de bière, des concours de dégustation de saucisses, des lancers de bretzels et des compétitions de yodel (technique de chant allemande). Après les festivités, les invités peuvent relaxer et se ressourcer grâce aux forfaits spa Beer & Wellness, comprenant, entre autres, un exfoliant à la bière et une huile à massage à base de CBD, ainsi qu’un soin de bien-être à la bière pour le cuir chevelu et les pieds accompagné de réflexologie.

Prost!

Commencez à planifier votre voyage d’Oktoberfest dès maintenant, avec l’un de nos conseillers ou l’une de nos conseillères en voyages.

Images du haut fournies par Karisma Hotels & Resorts^®

Le Festival des icebergs : des merveilles de la nature vous attendent !

lynn.elmhirst@gmail.com (Lynn Elmhirst) — Thu, 20 Jul 23 14:30:49 +0000

Bon nombre de voyageurs optent pour une croisière en Alaska dans le but d’admirer ces mystiques et mythiques icebergs. Toutefois, il existe un endroit bien spécial au monde où ce sont les icebergs qui viennent à vous… Et ils viennent en si grand nombre qu’une fête annuelle est organisée pour leur souhaiter la bienvenue !

Le couloir des icebergs

C’est à Terre-Neuve que, chaque printemps et chaque été, des centaines d’icebergs dérivent le long de ce que l’on a nommé le « couloir des icebergs ».

Tels des voyageurs maritimes, ces icebergs parcourent des centaines, voire des milliers de kilomètres avant d’atteindre le littoral de Terre-Neuve. Parmi ceux-ci, environ 90 % proviennent de la côte ouest du Groenland, via l’Atlantique Nord, tandis que les autres descendent l’Arctique canadien.

Peu importe leur origine, ils ont un point en commun. C’est après s’être détaché des bords des glaciers des fronts marins que tous ces icebergs, vieux de 10 000 ans et aux teintes allant du blanc neige à l’aigue-marine surréaliste, sont partis à l’aventure !

Fait intéressant : bien que l’on dénombre aussi des icebergs dans les deux régions polaires de la planète, quelque chose de particulier se produit dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, sur la côte est du Canada. On a observé que les courants océaniques entraînent les icebergs sur une sorte d’autoroute, le long de la côte du Labrador, sur le continent, jusqu’à la côte sud-est de l’île de Terre-Neuve.

Une fois vis-à-vis des berges de ce couloir des icebergs, les nouveaux arrivants se rapprochent naturellement de ceux qui se trouvent déjà près du rivage, le tout dans un phénomène merveilleux à couper le souffle, qui rappelle à quel point l’humanité est infiniment petite dans l’Univers de dame Nature. Cette impression s’accroît davantage quand on réalise que seuls 10 % de l’iceberg sont visibles; tout le reste étant immergé !

Au cours de leur lente et majestueuse progression vers le sud, de gigantesques icebergs éclipsent à maintes reprises des maisons côtières et même des villages de pêcheurs entiers ! Cela donne bien sûr lieu à des photos épiques et des moments inoubliables, où la puissance de la nature est vivement ressentie.

Le périple annuel des icebergs se résulte en un spectacle ponctué au fil d’une chaîne d’îles, de villes et villages côtiers situés le long du couloir et qui inclut des sites populaires d’observation des icebergs comme Twillingate (photo), l’île Fogo, Bonavista, la capitale provinciale de St. John’s et Witless Bay, sur la péninsule d’Avalon.

Voilà donc pourquoi, dans la plus pure tradition terre-neuvienne, les habitants ont décidé de célébrer la saison des icebergs en leur organisant une fête !

Festival des icebergs de Terre-Neuve

Les Terre-Neuviens, ne ratant jamais une occasion de s’amuser, sont réputés pour leur tradition d’hospitalité à bras ouverts qui inclut, entre autres, le screech in, sorte de cérémonie de bienvenue pour les nouveaux visiteurs qui réserve à ces derniers une rasade de rhum local suivie du baiser d’une morue (!) et leurs kitchen parties où les meilleures musiques folkloriques locales sont à l’honneur. Bref, pour les Terre-Neuviens, la célébration du passage annuel des icebergs s’est inscrite tout naturellement dans leurs coutumes. Et comme ils le disent si bien eux-mêmes : « Cela leur a pris 10 000 ans pour venir. Heureusement, ils reviennent chaque printemps. »

Chaque début juin, le Festival annuel des icebergs accueille à la fois les icebergs et les visiteurs qui viennent à leur rencontre ! Cette véritable célébration déploie un programme comprenant une foule d’événements au sein des communautés bordant le couloir des icebergs.

Les festivaliers ont notamment l’occasion de déguster l’« eau de Berg » récoltée et ses dérivés, comme la vodka, le gin, le rhum et la bière Iceberg, ainsi que des boissons et des confiseries à base de perdrix sauvage, le poisson-frites fait de morue locale, de la saucisse d’orignal, sans oublier… des chocolats aux icebergs ! Quant aux activités proposées, mentionnons le screech in, la musique en direct, l’artisanat et même la « broderie d’iceberg » (au sens figuré, bien sûr !).

Mais il va de soi que les grandes vedettes du spectacle sont les morceaux de glace vieux de 10 000 ans qui flottent au large. Au début juin, au moment d’écrire ces lignes, on en recensait 269 dérivant le long du littoral. Tourisme Terre-Neuve-et-Labrador a conçu une page Web intitulée Iceberg Finder qui permet de consulter une liste des icebergs (par leur nom !) et les suivre à la minute sur le couloir des icebergs.

Bien qu’il soit possible d’admirer de nombreux icebergs depuis la terre ferme, vous rendrez votre expérience encore plus mémorable en optant pour une excursion sur l’eau, avec un guide spécialisé, que ce soit en kayak, en Zodiac ou en bateau. Mais peu importe votre choix, n’oubliez jamais que les icebergs, malgré l’impression qu’ils donnent de se déplacer très lentement, sont une force de la nature. Ils peuvent chavirer ou se retourner de façon imprévisible et vous ne voudriez pas vous trouver au mauvais endroit, au mauvais moment... (Le Titanic, ça vous dit quelque chose ? Eh bien, le destin fatal qu’il a connu s’est produit à quelques centaines de kilomètres seulement des côtes de Terre-Neuve.)

Un bonheur ne vient jamais seul !

Les icebergs ne sont pas les uniques visiteurs saisonniers des eaux de Terre-Neuve. En plus des icebergs qui naviguent vers le sud, près de 25 espèces de baleines et de dauphins migrent vers le nord et c’est à Terre-Neuve que leurs chemins respectifs se croisent, représentant la plus grande population au monde de baleines à bosse en phase d’alimentation.

Terre-Neuve constitue donc l’un des rares endroits magiques au monde à accueillir simultanément ces gros mammifères marins et ces montagnes de glace flottantes, vous permettant de combiner la découverte des baleines magnifiques et celle des icebergs épiques !

Planifiez vite votre voyage à Terre-Neuve !

Par : Lynn Elmhirst, journaliste et experte en croisières et voyages

Un hôtel ultra-luxueux a ouvert ses portes à Chicago dans la plus haute tour au monde conçue par une femme

lynn.elmhirst@gmail.com (Lynn Elmhirst) — Thu, 20 Jul 23 14:27:14 +0000

Cette merveille architecturale de 101 étages, située dans le quartier Lakeshore East de Chicago, a littéralement transformé la ligne d’horizon de la ville des vents. Et le très luxueux hôtel St. Regis Chicago vient d’y ouvrir ses portes sur onze étages !

Conçue par le cabinet d’architecture et d’urbanisme de renommée internationale dirigé par Jeanne Gang, la tour innove en devenant le plus haut bâtiment au monde signé par une architecte féminine.

L’inspiration de base de la tour est issue de la nature avec ses facettes à l’image d’une pierre précieuse scintillante et ses panneaux de verre en dégradés de bleus aquatiques reflétant les couleurs du lac Michigan et de la rivière Chicago. Le design architectural unique et distinctif de la tour se compose d’une série interconnectée de formes tronconiques constituant des cristaux géants, superposées et disposées de manière rythmique, alternant les plans en saillie puis en retrait, le tout sur diverses hauteurs.

L’hôtel St. Regis s’est imprégné de ce design novateur tout en insufflant son caractère prestigieux et ses rituels réputés à son premier établissement du Midwest américain.

L’hôtel compte 159 chambres luxueuses et 33 suites somptueuses offrant une vue incomparable à 360 degrés sur la rivière Chicago et le lac Michigan. Les clients peuvent s’attendre au légendaire service de majordome du St. Regis et aux traditionnelles cérémonies quotidiennes du sabrage du champagne pour donner le coup d’envoi aux soirées de cocktails, ainsi qu’un vaste spa, un espace événementiel de plus de 1 000 m² convenant parfaitement aux célébrations et réunions, sans oublier une gastronomie de classe mondiale.

Les aires publiques, le spa et la suite présidentielle de l’hôtel sont composés de matériaux et de couleurs métalliques, tels que le cuivre et la rouille, lesquels sont entrelacés de lignes angulaires géométriques, le tout se voulant un hommage au grand incendie de Chicago de 1871 (The Great Chicago Fire) et à l’interconnectivité géographique des voies navigables, des bâtiments et espaces verts.

Les chambres proposent un lieu de répit et de ressourcement. On y retrouve une palette de finition en pierre naturelle et en bois, laquelle crée un lien avec l’environnement en juxtaposant sa beauté minimaliste avec un arrière-plan urbain unique en son genre, donnant sur l’horizon.

Marque de fabrique de St. Regis depuis plus d’un siècle, le service de majordome est dédié à tous les clients de l’hôtel. Celui-ci propose des offres personnalisées comme le repassage et l’emballage de vêtements, garantissant que les préférences de chaque client soient entendues et même anticipées à chaque instant.

Le restaurant Miru, situé au 11^e étage, est ouvert toute la journée. Son menu met en valeur de petits mets japonais, des sushis et des sashimis, complétés par une sélection de steaks et de fruits de mer. Ancré dans le modernisme de Chicago, Miru, qui signifie « vue » en japonais, honore son emplacement à la convergence de deux plans d’eau. Une vaste gamme d’espaces de restauration y sont déployés, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, ainsi que deux superbes terrasses offrant une vue spectaculaire sur le lac Michigan, le Navy Pier, cette célèbre jetée, et la rivière Chicago.

Le Coffee Bar, également au 11^e, est aussi en fonction tous les jours et on y sert une sélection de petits-déjeuners à emporter et de pâtisseries maison, entre autres délices.

Quant au restaurant toscan de grillades, Tre Dita, du chef primé Evan Funke et dont l’ouverture est prévue à l’automne 2023, on y proposera des pâtes fraîches faites à la main et des steaks italiens classiques cuits sur un gril au feu de bois.

Dans tous les espaces de restauration, y compris les salons The Drawing Room et Library, les clients peuvent s’attendre aux trois rituels emblématiques du St. Regis, notamment le thé d’après-midi, le sabrage du champagne en soirée, sans oublier The 1871, une version unique du Bloody Mary conçue par le St. Regis, constituant le cocktail signature de la marque par excellence, inspiré de la ville de Chicago. Celui-ci, en hommage à l’un des plus importants événements de l’histoire de la ville, le Grand Incendie de Chicago, est servi dans un verre fumant et se compose d’un Rye Whiskey local et d’un bord de sel fumé.

Occupant1 200m² et entièrement dédié au bien-être, le spa du St. Regis évoque une authentique oasis urbaine. Les invités peuvent savourer du champagne au Celebration Bar, se retrouver au salon Iridium puis se laisser tenter par un traitement régénérateur au spa. La suite Spa constitue un espace de rassemblement pour les clients VIP, les couples, les familles et les amis, qui peuvent ainsi profiter d’un moment de soin ensemble.

Surplombant la rivière Chicago et jouissant d’une vue imprenable sur Navy Pier et le lac Michigan, le centre d’entraînement physique du St. Regis de Chicago comprend tous les appareils ultramodernes, une terrasse extérieure, un studio de yoga ainsi que deux salles privées.

Une somptueuse piscine intérieure chauffée, avec sa généreuse fenestration, permet d'admirer la ville et le lac Michigan.

Avec plus de 1 000m² d’espaces événementiels, l’hôtel est le lieu de prédilection pour les célébrations, les rassemblements et les réunions. La très convoitée salle plénière Astor peut accueillir des réceptions comptant jusqu’à 500 invités.

Le St. Regis Chicago a prévu un accès facile à la rivière Chicago, en plus de se trouver à proximité des principales enseignes luxueuses de la ville, des restaurants et des sites culturels remarquables tels que le Millennium Park, l’Art Institute of Chicago et la célèbre Michigan Avenue, que l’on surnomme le Magnificent Mile.

Planifiez votre voyage à Chicago dès maintenant !

Les photos sont une courtoisie du St. Regis Chicago.

Hong Kong souhaite vous offrir un verre... et porter un toast à sa culture à la fois orientale et occidentale !

lynn.elmhirst@gmail.com (Lynn Elmhirst) — Tue, 11 Jul 23 14:57:54 +0000

Hong Kong a enfin rouvert ses portes aux visiteurs et veut célébrer l’événement ! Pour ce faire, la ville a concocté des avantages pour souhaiter la bienvenue aux touristes qui la visiteront en 2023 et annonce des événements et des attractions culturels, aussi bien inédits qu’en reprise tant attendue.

Hello Hong Kong invite les amis, nouveaux et actuels, de l’une des plus dynamiques, éclectiques et inoubliables destinations d’Asie à venir la découvrir – ou la redécouvrir – en la positionnant sur la carte des voyageurs avisés !

Hong Kong souhaite réellement vous offrir un verre ! Les visiteurs ont le choix parmi une sélection de bons cadeaux (Hong KongGoodies) pouvant être appliqués dans divers lieux de la ville. Bénéficiez d’un bon cadeau chez un restaurant, une boutique ou un transport, ou bien d’un souvenir exclusif de la part d’une activité culturelle ou d’un musée fascinant, ou encore, évidemment, d’un cocktail de bienvenue gratuit dans l’un des bars éclectiques !

“Hong Kong Goodies”

Obtenez un bon cadeau numérique représenté par un code QR sur votre cellulaire en le réclamant, avant votre arrivée, sur le site Discover Hong Kong ou alors, une fois à destination, en vous rendant dans l’un des points d’information touristique du Hong Kong Tourism Board Visitor Centres pour y récupérer votre bon d’une valeur minimale de 100 $ HK (environ 17 $ CA).

Vous avez l’embarras du choix !

Cocktail de bienvenue

Obtenez une boisson gratuite dans l’un des 100 bars, restaurants et hôtels de Hong Kong. C’est l’occasion rêvée pour vous aventurer dans un bar intelligent ou pour aller jeter un coup d’œil dans un nouvel hôtel moderne où vous voudrez peut-être séjourner lors de votre prochain passage !

Bon cadeau échangeable d’une valeur de 100 $ HK

Profitez d’un rabais de 100 $ HK dans l’un des 120 restaurants, magasins et transports participants.

Souvenir

Obtenez un cadeau souvenir dans une attraction ou un musée de la ville. La liste des endroits participants se trouve facilement en ligne, laquelle inclut le célèbre funiculaire Peak Tram, le Jockey Club et bien d’autres.

Votre conseiller.ère en voyages vous aidera à planifier parfaitement votre voyage à Hong Kong en s’assurant que vous profitiez des Goodies et découvriez – ou redécouvriez – certains des trésors culturels locaux en 2023 ou après !

La culture à l’honneur

Hong Kong est le lieu de rencontre des cultures orientale et occidentale, où se célèbrent à la fois la tradition et l’innovation.

Le moment est toujours propice pour visiter des espaces culturels incontournables tels que le musée du Palais, le Centre Xiqu, où sont proposées des représentations de théâtre traditionnel chinois et d’opéra cantonnais, ainsi que le HKMoA, premier musée d’art public de la ville depuis six décennies.

Réservez toutefois du temps dans votre agenda pour des expériences culturelles qui sortent des sentiers battus, notamment :

M+, le premier musée mondial de la culture visuelle contemporaine d'Asie;
Arte Museum, le premier musée d’art numérique et immersif permanent qui ouvrira ses portes en 2024;
Go Museum, un nouveau lieu d’exposition situé au Victoria Peak qui s’amuse avec les ombres et les lumières; ou
Street Art, avec 24 nouveaux graffitis publics qui égaient les rues du district de Sai Kung.

Le port de Victoria en version nocturne, Hong Kong

Venez voir de près... et essayez par vous-même !

Immergez-vous dans la culture locale grâce à des ateliers où vous pourrez pratiquer certaines techniques ou alors profiter d’un point de vue d’initié pour prendre part à des expériences qui illustrent la vie à Hong Kong.

Que diriez-vous de participer à une leçon de fabrication de néons comme ceux qui font briller l’horizon de la ville, notamment en illuminant le port Victoria et les gratte-ciel ? Ou bien d’assister à une séance de dégustation ou de concoction de thés ? Ou de vous laisser tenter par la découverte des sculptures de Mahjong ? Pourquoi ne pas vous rendre au Centre du patrimoine du dragon de feu de Taï Hang, un lieu qui préserve et célèbre la danse traditionnelle du dragon du même nom (photo ci-dessus), inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO ?!

La fête du printemps, en passant par les arts : des événements à ne pas manquer !

Planifiez dès maintenant votre visite au début du printemps 2024 alors qu’une foule d’événements artistiques de classe mondiale, tant traditionnels que d’avant-garde, fleuriront dans le calendrier hongkongais !

Art Basel : il s’agit de la plateforme artistique la plus branchée au monde. Mettant en relation des collectionneurs, des galeries et des artistes, elle se tient chaque année, dans trois villes seulement : Bâle, en Suisse, Miami Beach... et Hong Kong, où elle constitue la plus grande foire internationale d’art contemporain. À Hong Kong, Art Basel regroupe des galeries réputées et des artistes modernes établis ou émergents de la région Asie-Pacifique et d’ailleurs.

Art Central : cette foire d’art internationale annuelle présente la nouvelle génération de talents des galeries les plus innovantes d’Asie, ainsi que des artistes de renom du monde entier.

Festival de musique et d’arts Clockenflap : premier festival de musique et d’arts en plein air d’Asie et principal événement musical des environs, le Clockenflap se déroule chaque année à guichets fermés. On y propose de la musique locale, régionale et internationale (y compris des artistes des États-Unis et du Canada), des films, des installations artistiques et bien plus.

HKWalls : l’artiste ZMOGK à l’œuvre, en 2019, à Hong Kong.

(Photo 2019 par Keith Tsuji/Getty Images pour l’Office du tourisme de Hong Kong)

Festival HKWalls : ce festival met de l’avant le talent d’artistes de rue locaux et internationaux dans des sites accessibles au public, au cœur de la ville. L’événement inclut des ateliers, des visites guidées et des conférences avec, en plus cette année, une exposition spéciale au chic club privé international Soho House où il sera possible d'admirer les œuvres des artistes actuels et passés du festival.

Festival des arts de Hong Kong : depuis plus d’un demi-siècle, ce festival déploie des productions traditionnelles, des pièces spécialement commandées ainsi que des spectacles d’artistes internationaux et de classe mondiale. Cette saison 2023 aura permis la présentation du ballet du théâtre national slovène, d’une comédie musicale cantonaise originale, d’une expérience d’opéra immersive itinérante avec écouteurs ainsi que d’un concert de l’orchestre symphonique de Bamberg.

Planifiez dès maintenant votre découverte de Hong Kong en communiquant avec votre conseiller.ère en voyages !

Les photos sont une courtoisie de l’Office de tourisme de Hong Kong

Prendre l’avion n’aura jamais été aussi amusant : découvrez ces suites hôtelières de première classe dans le ciel

lynn.elmhirst@gmail.com (Lynn Elmhirst) — Fri, 07 Jul 23 14:40:03 +0000

Les compagnies aériennes redoublent d’ardeur pour que les voyageurs se laissent séduire par la première classe, particulièrement à bord des vols long-courriers et nocturnes vers l’Europe, alors que tous souhaitent arriver reposés et rafraîchis.

Bientôt, la cabine de première classe ne se résumera plus à des sièges agréablement spacieux, bien distancés et qui s’allongent, avec des repas servis dans des services en porcelaine plutôt qu’en plastique... bien que ce soit déjà beaucoup mieux qu’un siège tout au fond de l’appareil !

Actuellement, deux compagnies aériennes européennes se préparent à proposer des suites privées au-dessus des nuages, parfaitement intimes, répondant aux besoins et aux goûts de chaque passager, dans ce qui se rapproche le plus d’une suite d’hôtel volante.

La « Suite Plus » en première classe de Lufthansa

Au cours des deux prochaines années, le principal transporteur aérien allemand reverra l’ensemble de ses services en première classe, incluant une cabine qui devrait révolutionner le monde du voyage de luxe !

La Suite Plus en première classe sera inaugurée en 2024 et offrira des chambres privées avec une porte refermable. Les passagers y trouveront des plafonds hauts, une grande table et une armoire où ranger leurs vêtements. En ayant ainsi leurs effets à portée de la main, soigneusement suspendus et ordonnés, les passagers pourront enfiler des tenues confortables pendant le vol et, quelque peu avant l'atterrissage, opter pour d’autres, plus élégantes.

Il sera possible de brancher des appareils personnels au système de divertissement de la suite depuis les sièges larges d’un mètre, possédant un système intégré de chauffage et de climatisation s’adaptant au goût de chacun ! Entièrement transformables, les sièges seront également recouverts de draps pour former un lit douillet où se reposer au moment voulu.

Des aménagements seront même prévus pour deux personnes voyageant ensemble. Les couples pourront réserver une cabine double séparée, avec deux larges sièges pouvant être combinés en un confortable lit à deux places.

Dans un luxe possiblement ultime, les passagers pourront occuper leur temps de vol comme ils le désirent ! Ils pourront choisir quand se divertir, travailler, se reposer, se changer... et pourquoi pas manger, puisque l’équipage servira un menu gastronomique sur demande pouvant être savouré à la grande table de première classe, reproduisant l'ambiance d’un restaurant.

En classe Affaires, les passagers bénéficieront aussi de leur propre suite avec des murs à mi-hauteur et une porte coulissante, un siège transformable en un lit d’un mètre cinquante, une armoire et un minibar personnels, un écran 4K, une table, une borne de recharge sans fil, des écouteurs antibruit et une connectivité Bluetooth, un système de chauffage et de climatisation privé, le tout accessible directement depuis l’allée, bien entendu.

Le options de la classe Affaires permettront de relier deux suites pour accommoder les couples ou encore de convertir un siège double en un lit pour deux personnes, un lit extra-long, un espace supplémentaire et une zone de travail, un siège avec un couffin pour bébé, ou tout simplement un siège exclusif adjacent au hublot.

SWISS Senses

La compagnie aérienne SWISS, qui fait partie du groupe Lufthansa, a elle aussi dévoilé de toutes nouvelles suites et cabines qui transformeront les voyages aériens long-courriers de luxe dès leur lancement, en 2025.

SWISS inaugurera les premières suites dans le ciel en première classe et certaines de ses cabines en classe Affaires.

Les nouvelles suites, nommées SWISS Senses, seront conçues de manière à offrir une « expérience sensuelle ». Elles posséderont des couleurs chaudes et des tons feutrés, comme le bordeaux, l’anthracite et le beige, ainsi que des éléments en bois et d’autres matériaux de qualité supérieure qui se comparent à ceux d’une voiture européenne de prestige, évoquant le confort, le calme et le luxe.

Les passagers bénéficieront d’une intimité totale grâce à des portes coulissantes, un spacieux garde-robe, une grande table, des sièges pouvant être individuellement réchauffés ou climatisés, une borne de recharge sans fil et un écran aussi large que la suite elle-même. La suite centrale pourra également être configurée pour recevoir deux personnes.

Même la salle d’eau de cette suite en classe SWISS First sera de haut de gamme et s’inspirera de la célèbre source de Vals, en Suisse : un extérieur noir ardoise et un intérieur vert rappelant l’effet rafraîchissant et vivifiant de la source.

Dans toutes les classes de cabine du nouveau design SWISS, les passagers bénéficieront d’un éclairage humanocentrique inédit, lequel contribuera à atténuer le décalage horaire, de même qu'un système de divertissement ultramoderne jamais vu à bord qui se connectera à leurs appareils personnels.

Planifiez dès maintenant votre voyage en Europe !

Les photos sont une courtoisie des compagnies aériennes respectives.

Dégustez du champagne Dom Pérignon ayant vieilli dans la mer des Maldives

lynn.elmhirst@gmail.com (Lynn Elmhirst) — Fri, 07 Jul 23 14:36:41 +0000

Ce n’est pas étonnant qu’aux Maldives, cet atoll réputé de 1 000 kilomètres situé dans les eaux tropicales de l’océan Indien, les expériences parmi les plus convoitées sont principalement associées à la mer : villas sur pilotis, complexes hôteliers sous-marins, et maintenant... dégustations de vins ayant vieilli dans ce qui a été élue la meilleure cave à vin du meilleur restaurant sous-marin au monde.

Le complexe hôtelier Anantara Kihavah Maldives Villas a initié une nouvelle expérience de dégustation de vins ayant vieillis sous l’eau. C’est dans son incroyable restaurant SEA, situé à 6 mètres sous la surface de l’océan Indien, que se déroule cette dégustation exclusive et privée. Entourés d’une vue à 360 degrés sur la vie marine locale, les invités y savourent du champagne Dom Pérignon ayant vieilli en immersion pendant 365 jours.

Situé dans l’atoll de Baa, aux Maldives, un site classé réserve biosphère de l’UNESCO, le restaurant sous-marin SEA du complexe emmène les convives sous les vagues, jusqu’au célèbre récif de l’Anantara Kihavah, où les parois incurvées en verre offrent une vue panoramique sur la vie marine tropicale, notamment les tortues, les raies mantas et les poissons-clowns.

En 2020, les œnologues de l’Anantara Kihavah ont inauguré une expérience consistant à immerger des bouteilles de champagne Dom Pérignon 2008 dans l’océan pour les faire vieillir pendant toute une année. Une fois ces bouteilles récupérées, on constate que les champagnes ont sensiblement gagné en saveur, présentant de nouvelles notes d’algues, de minéraux et de salinité, ce qui complète parfaitement les composants classiques de Dom Pérignon, à savoir les agrumes, la brioche et les noisettes.

Désormais chaque année, un nombre limité de bouteilles de qualité supérieure est immergé à même le récif de Kihavah, sans enclos et à l’abri de la lumière directe du soleil. Ceci entraîne un processus de vieillissement du vin plus rapide, puisque le millésime absorbe les minéraux et la salinité de la mer, tandis que les coraux créent de belles formes organiques sur les bouteilles durant leur passage sous-marin.

Pour démontrer le processus de vieillissement des vins immergés, les sommeliers du complexe hôtelier procèdent périodiquement à des dégustations comparatives entre un vin vieilli en mer et un vin vieilli en cave afin de distinguer les changements dans les arômes et les composants.

Les œnologues du complexe étendent la diversification des variétés au-delà des champagnes Dom Pérignon en incluant certains vins classiques dans leur choix. Ainsi, les amateurs de vin pourraient être intéressés d’apprendre qu’il se trouve aujourd’hui 22 champagnes et vins engloutis qui vieillissent sur le récif, dont le Dom Pérignon Brut Millesime, Épernay, France, 2012; le Marchesi Antinori Castello della Sala 'Cervaro della Sala', Chardonnay, Ombrie IGT, 2018; et le Domaine Vincent & Francois Jouard, Morgeot Les Fairendes VV, Chassagne-Montrachet Premier Cru, France, 2014 975.

La situation sous-marine de la cave à vin du SEA a été déterminée de manière à ce que cette dernière atteigne des températures plus fraîches, permettant ainsi un élégant vieillissement de chacune des 450 bouteilles issues de 24 pays qu’on y retrouve.

Lors d’une dégustation de vins exclusivement offerte au complexe hôtelier, les œnophiles goûteront du Dom Pérignon vieilli sous mer et compareront ses caractéristiques à celles de la version vieillie en cave. Des canapés et une sélection de fromages de qualité accompagneront chaque champagne.

Vous pourriez vivre la plus mémorable expérience au cœur d’une destination tropicale écoparadisiaque comptant parmi les plus luxueuses, romantiques, reculées et légendaires au monde !

Amorcez ce luxueux voyage aux Maldives en communiquant avec l’un ou l’une de nos conseillers.ères en voyages dès aujourd’hui !

Les photos sont une courtoisie d’Anantara Kihavah Maldives Villas

TDC Caroline Legendre RSS Feed

Premier défilé LEGO et seule balançoire suspendue en mer à bord du MSC World America

Cette capitale scandinave récompense les touristes qui voyagent vert

4 destinations sensationnelles qui appellent aux grands rêves

1. L’archipel des GalápagosOù l’humain se sent privilégié de pouvoir encore y poser le pied.

2. La Namibie, Afrique australeVie sauvage au beau milieu de paysages mythiques

3. Crête, GrèceUn pur trésor de la Méditerranée pour les épicuriens.nes adeptes de farniente

4. Le JaponContrastes de bien-être, culture et modernisme

Les Jeux olympiques et l’Euro 2024 cet été en Europe !

Différentes traditions qui célèbrent le printemps autour du monde

Les Bahamas : prochaine destination mondiale de tourisme spatiale

Windstar lance un nouveau navire dédié à Tahiti toute l’année avec immersion culturelle

Les meilleures expériences de nourriture de rue à Hô Chi Minh-Ville

Cette grande marque hôtelière lance son premier complexe de villégiature en tout compris

Et cette année, le titre de première attraction touristique d’Europe va à…

Ces complexes de villégiature ont été reconnus les meilleurs des Caraïbes pour la 30e fois à la 30e édition des World Travel Awards

Ce site du patrimoine mondial de l’UNESCO est à la veille d’être achevé

Pourquoi visiter Vienne l'hiver ? Les marchés de Noël, le réveillon du 31, le Rêve sur Glace et la saison des bals !

Réservez une croisière de Royal Caribbean et recevez un crédit à bord

L’Oktoberfest sur la plage ? Certainement !

Le Festival des icebergs : des merveilles de la nature vous attendent !

Un hôtel ultra-luxueux a ouvert ses portes à Chicago dans la plus haute tour au monde conçue par une femme

Hong Kong souhaite vous offrir un verre... et porter un toast à sa culture à la fois orientale et occidentale !

“Hong Kong Goodies”

Votre conseiller.ère en voyages vous aidera à planifier parfaitement votre voyage à Hong Kong en s’assurant que vous profitiez des Goodies et découvriez – ou redécouvriez – certains des trésors culturels locaux en 2023 ou après !

La culture à l’honneur

Planifiez dès maintenant votre découverte de Hong Kong en communiquant avec votre conseiller.ère en voyages !

Prendre l’avion n’aura jamais été aussi amusant : découvrez ces suites hôtelières de première classe dans le ciel

Dégustez du champagne Dom Pérignon ayant vieilli dans la mer des Maldives

Amorcez ce luxueux voyage aux Maldives en communiquant avec l’un ou l’une de nos conseillers.ères en voyages dès aujourd’hui !

1. L’archipel des Galápagos
Où l’humain se sent privilégié de pouvoir encore y poser le pied.

2. La Namibie, Afrique australe
Vie sauvage au beau milieu de paysages mythiques

3. Crête, Grèce
Un pur trésor de la Méditerranée pour les épicuriens.nes adeptes de farniente

4. Le Japon
Contrastes de bien-être, culture et modernisme